numbers
-a'óné fai. ordinal number suffix. tséno'k-a'ónėstse the first one. tsénésȯhtȯhna'ónėstse the seventh one. Category: numbers.
-a'ónétó fii. ordinal, ordinal number suffix. Étónėstȯh-a'ónéto? What number in sequence is it? tséno'k-a'ónéto the first one. Énéx-a'ónéto. It is the second one. tsénéx-a'ónéto the second one. tséna'h-a'ónéto the third time; the third one. tsénév-a'ónéto the fourth one. tsénóhon-a'ónéto the fifth one. tsénaesóhtȯhn-a'ónéto the sixth one. tsénésȯhtȯhn-a'ónéto the seventh one. tséna'nóhtȯhn-a'ónéto the eighth one. tsésóohtȯhn-a'ónéto the ninth one. tsémȧhtóhtȯhn-a'ónéto the tenth one. Category: numbers.
-hestoha3 vii. Gram: rr so many. ... é-hestoha. ... is that many (inan.). Etym: *tahθenwi (P). tséohma'xė-hestoha hová'éhe tséoestóonohe of all the many things which are offered for sacrifices. [1987:239] vai: -hestox. See: nėhestoha ‘every, each’. Category: numbers.
-hoháestȯxe vai. be verb many. É-hoháestȯxeo'o. There are very many of them (animate). Category: quantity, numbers.
hóhtȧh- i. plus, add. This word part is used with numbers to indicate number of tense plus, for instance, ten plus seven which is 17, or eighty plus 7 which is 87. mȧhtohto hóhtȧhnésȯhtoha seventeen times. That is, ten plus seven. na'nóhtȯhnó'e hóhtȧhnésȯhtoha 87. [My Grandmother Mene'a'e.148] sóohtȯhnó'e hóhtȧhná'ėstse 93. Ques: might the Ch be hóhtȯhn-?? Etym: cf *a·tawi ‘additional’. Category: numbers, check.
hóhtȧhná'he p. 13, thirteen. Category: numbers.
hóhtȧhnésohto p. 17, seventeen, plus seven. Naesóhtȯhnó'e hóhtȧhnésóhto nȧhtanėhestȯheaénáma. I will be 67 (that many) years old. [My Grandmother Mene'a'e.156] See: mȧhtohto hóhtȧhnésohto. Category: numbers.
hóhtȧhnésȯhtoha p. 17 times, seventeen times, plus seven times. na'nóhtȯhnó'e hóhtȧhnésȯhtoha 87. [My Grandmother Mene'a'e.148] Category: numbers.
hóhtȧhnóhone- pv. fifteen, plus five. Mónáx-hóhtȧhnóhoneaénamȧhéhe. I must have been fifteen years old. Category: numbers.
ho'xėstanenestȯtse ni. addition. new word for addition in school. Category: numbers, school, new.
(mȧhtohto) hóhtȧhnaesohto p. sixteen of, 16 of. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhnaesóhtoha p. sixteen times, 16 times. Category: numbers.
mȧhtohto hóhtȧhná'ėstse p. eleven of, 11 of. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhna'ha p. thirteen times, 13 times. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhna'he p. thirteen of, 13 of. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhna'nohto p. eighteen of, 18 of. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhna'nóhtoha p. eighteen times. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhnésohto p. seventeen of, 17 of. See: hóhtȧhnésohto. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhnésȯhtoha p. seventeen times, 17 times. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhneše p. twelve of. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhneva p. fourteen times. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhneve p. fourteen of, 14 of. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhnexa twelve times. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhnno'ka p. eleven times, 11 times. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhnoho fifteen times. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhnóhona fifteen times. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhsóohto nineteen of, 19 of. Category: numbers.
(mȧhtohto) hóhtȧhsóohtoha nineteen times, 19 times. Category: numbers.
mȧhtóhtoha p. 10 times. Category: numbers.
-mȧhtóhtȯhanené vai. do by ten, ten do. work on ten projects. É-mȧhtóhtȯhanēne. He is doing ten. That is especially said humorously to describe a drunk staggering around with ten fingers spread out as if to catch himself in a fall. Category: figurative, numbers, drink.
mȧhtóhtȯhe- pv. ten. É-mȧhtóhtȯheaénáma. He is ten years old. Móh-mȧhtóhtȯheomenėhéhe. There were ten lodges. [1987:17] Category: numbers.
-mȧhtóhtȯheaénamá vai. be ten years old. É-mȧhtóhtȯheaénáma. He is ten years old. Category: ages, numbers.
mȧhtóhtȯhéé'ėše p. ten days. Category: numbers, time.
-mȧhtóhtȯhé'hamé vai. have ten horses. É-mȧhtóhtȯhé'háme. He has ten horses. Ques: [o'ham[e?? Category: horses, numbers, check.
-mȧhtóhtȯhna'ónétó vii. tenth one - be the. É--mȧhtóhtȯhna'ónétó. It is the tenth one/it is number ten. Ques: recheck?? Category: numbers.
mȧhtóhtȯhnó'e p. hundred. Etym: **meta·tahθwa·xkwe· (P). no'ka mȧhtóhtȯhnó'e 100 (another way to say it). sóohto mȧhtóhtȯhnó'e 900. [Cheyenne Tribal History:96] Final -ó'é4. Category: numbers.
mȧhtóhtȯhnóve n. ten groups of. Category: numbers.
-mȧhtóhtȯ-hóhtȧhnaesóhtȯheaénáma vai. sixteen years old - be. É-mȧhtóhtȯhóhtȧhnaesóhtȯheaénáma. He is sixteen years old. Category: numbers.
mȧhtóhtȯhohtȧhnā'ėstse p. eleven. Category: numbers.
-mȧhtóhtȯhóhtȧhnéše vai. twelve in number - be. only used with plural subjects. É-mȧhtóhtȯhóhtȧhnéšeo'o. There are twelve (an.). Category: numbers.
-mȧhtóhtȯ-hóhtȧhnéšeaénáma vai. twelve years old - be. É-mȧhtóhtȯhóhtȧhnéšeaénáma. He is twelve years old. Category: numbers.
-mȧhtóhtȯhóhtȧhnóhoneaénamá vai. 15.year(s). fai: -aénamá. Category: ages, numbers.
-mȧhtóhtȯhóhtȧhnóhoneo'o vai. fifteen in number - be. É-mȧhtóhtȯhóhtȧhnóhoneo'o. There are fifteen (an.). Category: numbers.
-mȧhtóhtȯhóhtȧhno'kahe vai. eleven in number - be. É-mȧhtóhtȯhóhtȧhno'kȧheo'o. There are eleven (an.). Category: numbers.
-mȧhtóhtȯhóhtȧhno'keaénáma vai. be eleven years old. É-mȧhtóhtȯhóhtȧhno'keaénáma He is eleven years old. Category: numbers.
-mȧhtóhtȯxe vai. be ten in number. Only used with plural subjects. É-mȧhtóhtȯxeo'o. They (an.) are ten in number. Etym: *meta·tahšiwaki (P/L). Né-mȧhtóhtȯxémáne. There are ten of us (including you). Particle mȧhtohto. Morph: /é-mahtóhtošeo/. Etym: *meta·tahšiwaki. Category: numbers.
-mȧhtóhtȯxe'ohe vii. 10 o'clock. É-mȧhtóhtȯxe'ohe. It is 10 p.m. Final -ȯxe'ohe. Category: numbers.
naesohto p. six, 6. In the history of the Algonquian numbering system the number 'six' is built on number 'one'. Etym: *nekwetwa·ši (P); *nekwetwa·-tahθwi (Go88); *nekwetwa·tahɬwi (R). See: naesóhtoha; nā'ėstse. Category: numbers.
-naesóhtohá vii. six in number. requires plural subject. É-naesóhtȯhánėstse. They (inanimate) are six in number. Etym: *nekwetwa·θenwi (P). Category: numbers.
naesóhtoha p. six times. See: naesohto. Category: numbers.
-naesóhtȯheaénamá vai. six years old - be. É-naesóhtȯheaénáma. He is six years old. Category: numbers, ages.
naesóhtȯhéé'ėše p. 6 days, six days. Category: time, numbers.
naesóhtȯhéé'ėše p. for six days. -éše. Category: numbers, time.
naesóhtȯhn i. six. tsé-naesóhtȯhna'ónéto the sixth one. [The Hunter and the Badger.33] Category: numbers.
-naesóhtȯhna'ónétó vii. sixth. É-naesóhtȯhn-a'ónéto. It is the sixth one. tsé-naesóhtȯhna'ónéto the sixth one. fii: -a'ónétó. Category: numbers.
naesóhtȯhnó'e p. sixty, 60. (another recording) Etym: *nekwetwa·θwa·xkwe· (P) ‘six pieces of wood’. Category: numbers.
naesóhtȯhnóve six groups of. Final -óvé. See: nó'kóve. Category: numbers.
-naesóhtȯxe vai. be six in number. requires an animate plural subject. É-naesóhtȯxeo'o. There are six (animate). Etym: *nekwetwa·šiwaki (P/L). É-naesóhtȯxevohe? Are there six (animate). Ná-naesóhtȯxéme. There are six of us (excl). Category: numbers.
nā'ėstse p. one, 1. This word means one thing, such as one woman, one tree, etc. Another system of numbers refers to how many times something is done, such as no'ka 'once'. (another recording) nā'ėstse hē'e one woman. nā'ėstse éše'he one month. né=ná'ėstse that one. Néhe Vé'eénėhé'e naa nā'ėstse, neše móhne'éseotsėhehevóhe. That Sweet Woman and another (lady), (these) two were brought in. (1987:57). By itself this word can mean something like 'There is a ----': Nā'ėstse étao'omeotse. There is a shortcut (for example, the Decker Road to Sheridan). Morph: /na'eht/. Other numbers for counting things from 2 to 10 are: neše 2. na'he 3. neve 4. noho 5. naesohto 6. nésohto 7. na'nohto 8. sóohto 9. mȧhtohto 10. Etym: cf. *nekwetwi 'one'. Reduplicated nonónā'ėstse ‘one by one’. See: no'ka ‘once’; naest- ‘all in one place’; naesohto ‘6’. Category: numbers.
na'h- i. three. tsé-na'ha'ónéto the third one. See: na'n-. var: -na'he-. Category: numbers.
na'ha p. three times, thrice. See: na'he. Etym: *neʔθenwi (Go88). Category: numbers.
-na'ha vii. be three in number. not used with sg. subject. É-na'hānėstse. There are three of them (inan.). Etym: *neɁθenwi (P). Óvahe é-na'hānėstse. There were only three (grades). Category: numbers.
na'he- i. three.
pv. 3, three. É-na'henémeneo'o. Three of them are singing. É-na'hene'háheo'o. They three (for example, the Trinity) are the same. See: -na'nóvahe. Category: numbers.
na'he p. 3, three. (another recording) See: na'ha ‘three times’. Etym: *neʔθwi. Category: numbers.
-na'he vai. 3, be three in number. only used with plural subjects. The following number word sounds the same as é-na'heo'o 'they were killed': É-na'heo'o. There are three of them (animate). (another recording) Etym: *neɁliwaki (P/L). É-na'hevohe? Are there three of them (animate)? Ná-na'hēme. There are three of us (not including you). Násáa-na'héhéme. There are not three of us. That is pronounced the same as "Were they killed?" É-na'heo'o hetaneo'o. There are three men (for example, there). Ma'hēō'o, móné-na'hehemehe? God, are there three of you? (a question asked once by an old Cheyenne man who thought the Trinity consisted of the following three: Jesus, God, and Amen!) Category: numbers, quantity.
-na'heaénamá vai. three years old. É-na'heaénáma. He is three years old. Etym: *neʔθwipeponwe·wa (P). Category: numbers, ages.
-na'hee vai. sit three. É-na'heeo'o. (hée??) They three are sitting. Ná-na'heēme. We three (excl) are sitting. fai: -e. Category: sit, numbers, check.
na'hēē'ėše p. for three days. (another recording) Etym: *neɁθwiki·šehkwe· (P). -éše. Category: numbers, time.
-na'heéše'hamá vai. be three months old, be three months pregnant. É-na'heéše'hāma. He is three months old / She is three months pregnant. Category: numbers.
-na'nóehné vai. bear three children. É-na'nóéhne. He/She bore three children. See: na'he-. Category: numbers.
na'nohto p. eight, 8. See: na'nóhtoha ‘8 times’. Etym: cf. *neʔθwa·tahθwi ??. Category: check, numbers.
na'nóhtoha p. eight times. See: na'nohto. Category: numbers.
-na'nóhtohá vii. eight in number. not used with singular subject. É-na'nóhtȯhánėstse. They (inanimate) are 8 in number. (another recording) Etym: *neɁθwa·θenwi (P). tsé-na'nóhtóha eight (of cards). vai: -na'nóhtȯxe. Category: numbers.
na'nóhtȯhe- pv. eight. É-na'nóhtȯheaénáma. He is eight years old. Category: numbers.
-na'nóhtȯheaénamá vai. 8 years old, eight years old. É-na'nóhtȯheaénáma. He is eight years old. Category: numbers, ages.
na'nóhtȯhéé'ėše p. for eight days. Category: numbers, time.
na'nóhtȯhn- i. eight. tsé-na'nóhtȯhna'ónéto the eighth one. Category: numbers.
-na'nóhtȯhna'ónetó vii. eighth. É-na'nóhtȯhna'ónéto. It is the eighth one. tsé-na'nóhtȯhna'ónéto the eighth one. Category: numbers.
na'nóhtȯhnó'e p. eighty, 80. Etym: *neɁθwa·θwa·xkwe· (P) ‘eight pieces of wood’. Category: numbers.
na'nóhtȯhnóve eight groups of. Category: numbers.
-na'nóhtȯxe vai. be eight in number (animate). only used with plural subjects. É-na'nóhtȯxeo'o. There are eight (animate). Etym: *neɁθwa·šiwaki (P/L). É-na'nóhtȯxevohe? Are there eight (animate)? Category: numbers.
-na'nóhtȯxe'ohe vii. 8 o'clock. É-na'nóhtȯxe'ohe. It is 8 o'clock. Ééše-na'nóhtȯxe'ohe. It is already 8 o'clock. Náhóseméovovéstomósáne tséhna'nóhtȯxe'ohe. I taught again this morning at 8 o'clock. Final -ȯxe'ohe; Variant: -na'nóhtȯhnȯxe'ohe. Category: time, numbers.
na'nó'e p. thirty, 30. Etym: *naʔθwa·xkwe· (P) ‘three pieces of wood’; *neʔθw- 'three' (initial) (Go88). Final -ó'é4. Category: numbers.
na'nó'e hóhtȧhná'ėstse thirty-one times, 31. Category: numbers.
na'nó'e hóhtȧhnó'ka thirty-one times. Category: numbers.
-na'nóvahe vai. be three, be the trinity. É-na'nóvahe. He is three in personality. Ma'hēō'o é-na'nóvahe. God is three in personality. Category: sacred, personality, numbers.
ná'nóve p. three groups of . Final -óvé. Category: numbers.
néhna'hévȯse vai. those three, the three of them. See: na'he. Category: numbers.
néhnésóváto vii. Ques: ppl both of them (inanimate). hétsetseha néhnésóváto nésó'=nėhéó=nėhešene'étamema -ne'étaménonėstse héne néhnésovátoo'ėstse tsétamé'ėstomonȯtse now we depend on both, depend on both of them which I have told about. [1987:98] vai: néhnéšévȯse. See: -óvé. Category: quantity, numbers.
néhnéšétse vai. the two of us; both of us. This word has a conjunct prefix néh-, the number néše- 'two', and a suffix -tsé. This and similar words are marked for grammatical animacy, grammatical person, and grammatical number. Some other examples are: néhno'kȧhéto I alone. néhnéšése the two of you. néhna'hétse the three of us. néhnévétse the four of us. néhnéšévȯse the two of them. néhna'hévȯse the three of them. néhnévévȯse the four of them. néhnévése the four of you. néhnésóváto the two of them (inanimate). néhnésovátoo'ėstse the two of them (inanimate). Ques: what's the difference between the last two?? Category: quantity, numbers.
néhnévétse vai. the four of us. Category: quantity, numbers.
néhno'kaese p. he alone, she alone. Category: numbers.
nés- i. two. See: néš-. Category: numbers.
-nésȯhome vti. both - be ?? tséohkėheše-nésȯhomévȯse ma'éxánėstse since (skunks) zero in on both of (your) eyes ?? [A Man Who Got Cornered by a Skunk.066] Ques: recheck gloss and base verb?? nésȯhá?? Category: numbers, check.
-nésȯhomo'he vai. both dance. only used with plural subjects. É-nésȯhomó'heo'o. They both danced/the two of them danced. fai: -ohomó'he. Category: numbers.
nésohto p. seven, 7. Ques: /nésóhto/ ?? See: nésȯhtoha ‘seven times’. Category: check, numbers.
-nésȯhtohá vii. seven (inan.) in number - be. É-nésȯhtȯhánėstse. There are seven of them (inan). Etym: *nyi·šwa·θenwi (P) ‘it is seven in number’. vai: -nésȯhtȯxe. Category: quantity, numbers.
nésȯhtoha p. seven times. See: nésohto. Etym: *nyi·šwa·-tahθenwi (Go88). Category: numbers.
nésȯhtȯhe- pv. seven. É-nésȯhtȯhenémeneo'o seven (for example, people) are singing. É-nésȯhtȯheaénáma He is seven years old. Category: numbers.
-nésȯhtȯheaénamá vai. 7 years old, seven years old. É-nésȯhtȯheaénáma. He is seven years old. Category: numbers, ages.
nésȯhtȯhéé'ėše p. for seven days. Category: numbers, time.
nésȯhtȯhna'óné vai. seventh. É-nésȯhtȯhna'óne. He is the seventh one. tsé-nésȯhtȯhna'ónėstse the seventh one. [Seven Young Men.006] fai: -a'óné; fii: -a'ónétó. Category: numbers.
nésȯhtȯhna'ónétó vii. seventh. É-nésȯhtȯhna'ónéto. It is the seventh one. tsé-nésȯhtȯhna'ónéto the seventh one. fii: -a'ónétó. Category: numbers.
nésȯhtȯhnó'e p. seventy, 70. Final -ó'é. Etym: *nyi·šwa·θwa·xkwe· (P) ‘seven pieces of wood’; *nyi·šwa·-tahθw- 'seven' (initial) (Go88). Category: numbers.
nésȯhtȯhnóve p. seven groups of, 7 groups of. Final -óvé. See: nó'kóve. Category: numbers.
nésȯhtó'eāā'e ni. seven generations. Ques: recheck glosses?? Category: numbers, check.
-nésȯhtȯxe vai. be seven (an.) in number. only said with plural subjects. É-nésȯhtȯxeo'o. There are seven (an.). Etym: *nyi·šwa·šiwaki (P/L). É-nésȯhtȯxevohe? Are there seven (animate)? vii: -nésȯhtohá. Category: numbers.
-nésȯhtȯxe'ohe vii. seven o'clock. É-nésȯhtȯxe'ohe. It is 7 o'clock. Final -ȯxe'ohe. Category: time, numbers.
néso'é p. twenty, 20. (another recording) Final -ó'é. Etym: *nyi·šwa·xkwi (R), *nyi·šwa·xkwe· 'two pieces of wood' (P). Category: numbers.
nésó'é- pv. twenty, 20. Étaéšėhehpe-néso'eaénoo'e. It was more than twenty years ago. [Rebuke.001] Category: numbers, quantity.
nésó'e hóhtȧhnaesóhtoha p. twenty-six times. Category: numbers.
nésó'e hóhtȧhna'ha p. twenty-three times. Category: numbers.
nésó'e hóhtȧhna'he p. twenty-three in number. Category: numbers.
nésó'e hóhtȧhna'nóhtoha p. twenty-eight times. Category: numbers.
nésó'e hóhtȧhnésȯhtoha twenty-seven times. Category: numbers.
nésó'e hóhtȧhneva p. twenty-four times. Category: numbers.
nésó'e hóhtȧhnexa p. twenty-two times. Category: numbers.
nésó'e hóhtȧhnóhona p. twenty-five times. Category: numbers.
nésó'e hóhtȧhnó'ka p. twenty-one times. Category: numbers.
nésó'e hóhtȧhsóohtoha p. twenty-nine times. Category: numbers.
néso'eāā'e ni. twenty years. Category: numbers, time.
-néso'eaénamá vai. twenty years old - be, 20 years old - be. É-néso'eaénáma. He is twenty years old. Category: numbers, ages.
-néso'ėhóhtȧhno'kȧheo'o vai. be twenty-one in number. É-néso'ėhóhtȧhno'kȧheo'o. There are twenty-one (an.). Category: numbers.
-néso'ėhóhtȧhno'keaénáma vai. be twenty-one years old. É-néso'ėhóhtȧhno'keaénáma. He is twenty-one years old. Category: numbers.
-néso'ohe vai. be twenty in number. É-néso'ȯheo'o. There are twenty (an.). Category: numbers.
-néso'o'ēnėstse éhóhtȧhnévánėstse vii. twenty-four in number, 24 in number. É-néso'o'ēnėstse éhóhtȧhnévánėstse. There are 24 (inan.) Category: numbers.
-nésonoe vai. sit two together, two sit together. only said with plural subjects. É-nésonoeo'o. They are two in number sitting together. fai: -ónoo'e. See: -néšee. Category: sit, numbers.
-nésovahe vai. two groups - be in; be in two groups. Usage: used only with plural subjects É-nésovȧheo'o. They are in two groups. Final -óvahe2; Reduplicated -onésovahe. See: -óvé. Category: numbers.
nésóve p. two groups. nésóve mo'kėhanȯtse two pairs of shoes. [1987:105] Final -óvé. Morph: /nésóvé/. Etym: *nyi·šwanwi ??. Category: check. See: nó'kóve. Category: numbers.
néše- pv. 2; two, both. É-néšeaénáma. He is 2 years old. É-néšenémeneo'o. They are both singing. Category: numbers.
néše- i. two. É-néše'ēsta. He has two ears. É-néšeohtseo'o. They are going together. Éta-néšeéno'e. It was two days ago. Category: numbers.
neše p. 2, two, two of (cards). (another recording) Morph: /néše/. Simplified Spelling nish. Etym: *nyi:šwi. See: nexa ‘twice’. Category: numbers, quantity.
-néše vai. be two (an.) in number. É-néšeo'o. There are two of them (an.). Etym: *nyi·šiwaki (P/L). (another recording) É-néševohe? Are there two (animate)? É-nexo. There are two of them (obviative). É-néxóho There are two of them (variant used by newer pronunciation). Ná-néšéme. There's two of us (not including you). néh-néšévȯse the two of them; both of them (conjunct verb close to an English pronoun in function). See: neše. Category: numbers.
-néšeaénamá vai. be two years old. É-néšeaénáma. He is two years old. See: -aénamá. Category: numbers, ages.
-néšeotsé'tov vta. both act against s.o. ?? Category: check. Nėhē'še éoh-néšeotsé'tovovo. Then they both tried against him. [1987:150] See: -nėhešé'tov. Category: do, numbers.
név- i. four. Category: quantity, numbers.
neva p. four times. See: neve. Category: numbers.
-neva vii. four in number (inan.) only used with plural subjects. É-névánėstse. They (inan.) are four in number. Etym: cf *nye·wenwi (P). Category: numbers.
-néva'ónéto vii. be the fourth one. É-néva'ónéto. It is the fourth one. tsé-néva'ónéto the fourth one. Category: numbers.
-névánėstse vii. four in number (inanimate). É-névánėstse. There are four of them (inanimate). Category: quantity, numbers.
névave- pv. four. É-névavetsėhēso. It it this way in four. ?? [Cheyenne Seasons.024] Category: check, numbers.
neve p. 4, four. (another recording) See: neva ‘four times’. Etym: *nye·wi. Category: numbers.
-néve vai. be four in number (an.) only used with plural subjects. É-néveo'o. There are four (animate). (another recording) Etym: *nye·wiwaki (P/L). É-névevohe? Are there four of them (animate)? Né-névemehe? Are there four of you? Ná-névéme. There are four of us (not including you). Éohke-nevo hoóxé'e. There are four (obv.) tepee poles. [1987:225] Category: numbers, quantity.
néve- pv. four. É-névemésėheo'o. There are four of them eating. Category: numbers.
néve- i. four. É-néveóhta. He has four legs. É-néveaénáma. He is four years old. Category: numbers.
-néveaénamá vai. four years old - be. É-néveaénáma. He is four years old. Category: numbers, ages.
-névóehné vai. bear four children. É-névóéhne. She (or He) bore four children. Etym: cf *nyi·wo·nšye·wa (P). fai: -óehné. Category: numbers.
pv. forty, 40. Etym: *nye·wa·xkwe· (P) ‘four pieces of wood’. Category: numbers.
névo'é p. forty, 40. Final -ó'é. Category: numbers.
névó'e hóhtȯhnóhónó'e p. 450. Category: numbers.
-névo'eaénáma vai. forty years old. Category: ages, numbers.
-névovahe vai. be four groups. only used with plural subjects. É-névovȧheo'o. There are four groups (an.). Etym: cf *nyi·wo·te·wa (P). Final -óvahe2. See: -óvé. Category: numbers.
-névóvátó vii. four groups (inan.) - be. É-névóvátónėstse. There are four groups (inan.). fii: -óvátó. Category: numbers, check.
névóve p. four groups of. névóve xamaevo'ėstaneo'o four tribes of Indians. Etym: *nye·wanwi. See: nó'kóve; neva. Category: numbers. Ques: What question is asked to get an answer of névóve? Place a short list of group numbers under such a question word.
néx i. two. tsé-néxa'ónéto the second one. Category: numbers.
nexa p. two times, twice. (another recording) nexa hámȯhtsėhnéstóva tsénėhe'ėsévoénėstse two tepees long-faced. That was a funny phrase said by a lady related to a long-faced man whom she wished to shame for having beaten his wife; it means something like: "his face is so long he could pitch two tepees on it". See: neše ‘two’. Etym: *nyi·šenwi. Category: numbers, sayings.
-nexa vii. two in number (inan.) not used with sg. subject. É-néxánėstse There are two of them (inan.). Etym: *nyi·šenwi (P). Category: quantity, numbers.
nexa mȧhtóhtoha mȧhtóhtȯhnó'e two thousand times. Category: numbers.
nexa mȧhtóhtȯhnó'e two hundred times. Category: numbers.
nexa mȧhtóhtȯhnó'e hóhtȧhnó'ka two hundred and one times. Category: numbers.
-néxa'ónétó vii. second. É-néxa'ónéto. It is second. tsé-néxa'ónéto the second one. fii: -a'ónétó. Category: numbers.
noho p. five, 5. (another recording) noho hetaneo'o five men. noho ma'kaetánėstse $5 (literally, 5 monies). Etym: *nya·θani. See: nóhona. Category: numbers.
nóhon i. five. tsé-nóhona'ónéto the fifth one. [The Hunter and the Badger.32] Category: numbers.
pv. five times. See: noho. Category: numbers.
-nóhona'ónétó vii. fifth. É-nóhona'ónéto. It is the fifth one. tsé-nóhona'ónéto the fifth one. fii: -a'ónétó. See: -nóhona. Category: numbers.
-nóhone vai. be five in number. É-nóhoneo'o. There are five (animate). Etym: *nya·θaniwaki (P/L). É-nóhonevohe? Are there five (animate)? Category: numbers.
-nóhoneaénamá vai. be five years old. É-nóhoneaénáma. He is five years old. See: -aénamá. Category: numbers, ages.
nóhonēē'ėše p. five days. Etym: *nya·θanwiki·šehkwe· (P). Nȧhtseévȧho'eōhtse nóhonéé'ėše. I'll be back in five days. Category: numbers, time.
-nóhoneéše'hamá vai. be five months old. É-nóhoneéše'hāma. He is five months old. See: -éše'hamá. Category: numbers.
-nóhonóehné vai. bear five children. É-nóhonóéhne. She bore five children. fai: -óehné. Category: numbers.
nóhónó'e p. fifty, 50. (another recording) Etym: *nya·θanwa·xkwe· (P) ‘five pieces of wood’. Category: numbers.
nóhónové p. five groups of. Morph: /nóhónové/. Etym: *nya·θanwanwi. See: nó'kóve. Category: numbers.
no'k- i. one, alone. É-no'kahe. There is one (an.) in number. É-no'kȧho'he. He is cooked alone. É-no'kȧhtóohe. He is the only one sounding. É-no'kee'e. He is by himself. É-no'kȯhomo'he. He danced alone. tsé-no'ka'ónéto the first one. Preverb no'ke-. Category: numbers.
no'ka p. once. Phon: nō'ka /no'ká/?? This word is part of Cheyenne number system that tells how many times something is done. Other numbers in this system are: nexa twice. na'ha thrice, 3 times. neva 4 times. nóhona 5 times. naesóhtoha 6 times. nésȯhtoha 7 times. na'nóhtoha 8 times. sóohtoha 9 times. mȧhtóhtoha 10 times. For the system of numbers that tells how many objects there are, see under the number nā'ėstse 'one'. For the system of numbers that refers to group numbers see under nó'kóve 'one group of'. See: nā'ėstse ‘one’; nexa ‘twice’; nó'kóve ‘one group of’. Category: numbers, check.
(no'ka) mȧhtóhtoha mȧhtóhtȯhnó'e hóhtȧhneva mȧhtóhtȯhnó'e hóhtȧhnaesóhtȯhnó'e hóhtȧhna'nóhtoha (or mȧhtóhtȯhóhtȧhneva mȧhtóhtȯhnó'e naesóhtȯhnó'e hóhtȧhna'nóhtoha) 1468 times. Category: numbers.
(no'ka) mȧhtóhtoha mȧhtóhtȯhnó'e (or no'ka vonóéstónėstóva) one thousand times. Category: numbers.
no'ka mȧhtóhtȯhnó'e p. one hundred, one hundred times. (another recording) Category: numbers.
no'ka mȧhtóhtȯhnó'e (hóhtȧh)mȧhtohto hóhtȧhnó'ka (or ó'ome mȧhtóhtȯhnó'e ó'ome no'ka) 111 times. Category: numbers.
no'ka mȧhtóhtȯhnó'e hóhtȧhmȧhtohto nā'ėstse (or no'ka mȧhtóhtȯhnó'e ó'ome nā'ėstse) 111 of. Category: numbers.
no'ka mȧhtóhtȯhnó'e hóhtȧhná'ėstse (or ó'ome nā'ėstse) 101 of. Category: numbers.
no'ka mȧhtóhtȯhnó'e hóhtȧhna'nó'e 130 times. Category: numbers.
no'ka mȧhtóhtȯhnó'e hóhtȧhnésó'e (or no'ka mȧhtóhtȯhnó'e ó'ome nésó'e) 120 times. Category: numbers.
no'ka mȧhtóhtȯhnó'e hóhtȧhnó'ka (or ó'ome no'ka) 101 times. Category: numbers.
-no'kahe vai. one, single, alone, be one (an.) in number, be alone. This word can refer to being single, unmarried. -no'kee'e refers to being alone at some time. É-no'kahe. There is one (an.) in number / He is the only one / He is by himself. (another recording) Né-no'kȧhehe? Are you single? Ná-no'kahe. I'm alone / single. Násáa-no'kȧhéhe. I'm not single / I'm not alone. This word is often said of Ma'hēō'o 'God': Ma'hēō'o é-no'kahe. There is one God. tséh-no'kȧhéto by myself. vii: -nó'ka'e. See: no'ka; -mano'ahe; -no'kee'e. Category: numbers.
-nó'ka'e vii. be one in number; be a one dollar bill. É-nó'ka'e There is one; it is a 1 dollar bill. (another recording) É-no'ka'ehe? Is there one? Morph: /-no'ka'e/. Phon: iah vai: -no'kahe. Category: numbers, quantity.
-no'ka'ónétó vii. first one. É-no'ka'ónéto. It is the first one/it is number one. tsé-no'ka'ónéto the first one (for example, first grade). See: vovóe-. Category: numbers.
-no'kan 1 • vti. only care about s.t. É-no'kāna. He cares only about it. Éxamae-no'kanánóvo hemanéstóvévo. The only thing that matters to them is their drinking. [Sweet Medicine Comments.061]
2 • vta. only care about s.o. É-no'kanóho. He cares only about him (obv). See: -néxan; -névan. Category: cognition, numbers.
-no'keaénamá vai. be one year old. É-no'keaénáma. He is one year old. See: -aénamá. Category: numbers, ages.
no'kēē'ėše p. for one day. that is, an overnight. Some other words for counting numbers of days are: néšéé'ėse for two days. na'hēē'ėse for three days. névéé'ėše for four days. nóhonēē'ėše for five days. naesóhtȯhéé'ėse for six days. -éše. See: néšéé'ėše. Category: time, numbers.
-no'keené vai. stay one night. Ná-no'keēne. I stayed one night. fai: -ené2. Ques: recheck pitch?? Category: check, numbers, time.
-no'keéše'hamá vai. be one month old. É-no'keéše'hāma. He is one month old. Category: numbers, ages.
-no'keotse vii. become one.
vai. one.become, become one. É-no'keotse. He (or It) is the only one left. for example, the only one still alive in my family. Category: numbers.
-no'kóéhne vai. bear only one child. É-no'kóéhne. He/She has born only one child. Final -óehné. Category: numbers.
nó'kóve p. one group (band, pair, etc.) of. nó'kóve mo'kėhanȯtse one pair of shoes. Final -óvé; Reduplicated nonó'kóve. See: no'ka ‘once’; nā'ėstse; nésóvé. Category: numbers.
-nonaesóhtȯxe vai. six.be.in.number. Non-reduplicated -naesóhtȯxe. Category: numbers.
noná'he- pv. three at a time. Non Redup: na'he-. É'ȯhtše-noná'hetsėhetanovȯtse. They put down three at a time. [Planting Corn.009] Category: numbers.
nonéše- pv. two at a time. Non-reduplicated néše-. É'ȯhtše-nonéšetsėhetanovȯtse. They put down two at a time. [Planting Corn.009] Variant: nónėše-. Category: numbers.
nónėše- pv. two at a time. Énónėšena'haevósesto. He (Hairless Bear) killed both of them. [Head Chief and Other Instruction to Children.061] Variant: nonéše-; Non-reduplicated néše-. Category: numbers.
-nonó'ka'e vii. one dollar bills. not used in sg. É-nonó'ka'ēnėstse. They (inanimate) are $1 bills. Non-reduplicated nó'ka'e. Phon: redup; iah Category: money, numbers.
nonó'ke- pv. one by one. Táaxa'e, naa né'ée-nonó'kemé'emahtse! Let's see, one by one talk about yourselves! É-nonó'kėhemȧheónevohe? Do they each have a house? Non-reduplicated no'ke-. Category: numbers, quantity.
nonó'kóve p. one as a pack to each ?? Phon: redup Final -óvé. Ques: add other numbers from pd?? Category: numbers.
nonó'kove- pv. alone. Phon: redup Particle nonó'kóve. Category: numbers.
-ó'é4 f. tens number, number of tens. nés-ó'e 20. na'n-ó'e 30. név-ó'e 40. nóhón-ó'e 50. naesóhtȯhn-ó'e 60. nésȯhtȯh-nó'e 70. na'nóhtȯhn-ó'e 80. sóohtȯhnó'e 90. no'ka mȧhtóhtȯhnó'e 100. Category: numbers.
-óvahe2 fai. group, class. Énés-ovȧheo'o. There are three groups. Énév-ovȧheo'o. There are four groups. fii: -óvátó. See: -óvé. Category: numbers, quantity.
-óvátó fii. group; class. Énév-óvátónėstse. There are four groups (inan.). fai: -óvahe2. See: -óvé. Category: numbers, quantity.
-óvé f. group of, class, unit. suffixed to number initials. nó'kóve one group of. nó'kóve xamaevo'ėstaneo'o one tribe of Indians. nó'kóve manaho one district/band/group (of persons). nésóve two groups of. ná'nóve three groups of. névóve four groups of. nóhónóve five groups of. naesóhtȯhnóve six groups of. nésȯhtȯhnóve seven groups of. na'nóhtȯhnóve eight groups of. sóohtȯhnóve nine groups of. mȧhtóhtȯhnóve ten groups of. [pd749] nésó'óve?? twenty groups of. na'nó'óve ?? thirty groups of. fai: -óvahe. Category: numbers, quantity.
-ȯxe'ohe fii. written, be of a certain time. Épėhév-ȯxe'ohe. It is written well. Étónet-ȯxe'ohe? How (should) it be written (or spelled)? ... éhet-ȯxe'ohe. ... that is how it is written. Clock times are: Éno'k-ȯxe'ohe. It is 1 o'clock. Énés-ȯxe'ohe. It is 2 o'clock. It is 2 p.m. Éna'n-ȯxe'ohe. It is 3 o'clock. É-névȯxe'ohe. It is 4 o'clock. Énóhon-ȯxe'ohe. It is 5 o'clock. Énaesóht-ȯxe'ohe. It is 6 o'clock. É-nésȯht-ȯxe'ohe. It is 7 o'clock. Éna'nóht-ȯxe'ohe. It is 8 o'clock. É-sóohtȯxe'ohe. It is 9 o'clock. Émȧhtóht-ȯxe'ohe. It is 10 p.m. Éhóhtȧhno'k-ȯxe'ohe. It is 11 o'clock. Éhóhtȧhnés-ȯxe'ohe. It is 12 o'clock. Ééšeno'k-ȯxe'ohe tséhvóonā'o It is 1 a.m. (lit. it is already 1 in the morning). Non-number times are: Ésétovoésta. It is noon. Lit: hang in the middle Ésétȯhtaa'eve. It is midnight. Lit: be middle of the night See: tóne'še ‘when’. Category: time, numbers.
sóohto p. nine, 9. (another recording) sóohto sémonȯtse nine boats. sóohto hetaneo'o nine men. See: sóohtoha ‘9 times’. Etym: cf. *ša·nka·tahθwi. Category: numbers.
sóohtoha p. nine time, 9 times. See: sóohto ‘9’. Category: numbers.
-sóohtohá vii. nine in number - be. É-sóohtȯhánėstse. They (inanimate) are nine in number. Category: numbers.
sóohtȯhe- i. nine.
pv. nine. É-sóohtȯheaénáma. He is nine years old. Category: numbers.
-sóohtȯheaénamá vai. nine years old, 9 years old. É-soóhtȯheaénáma. He is nine years old. fai: -aénamá. Category: numbers, ages.
sóohtȯhēē'ėše p. for nine days. Category: numbers, time.
-sóohtȯhna'ónétó vii. ninth. É-sóohtȯhna'ónéto. It is the ninth one. tsé-sóohtȯhna'ónéto the ninth one. fii: -a'ónétó. Category: numbers.
sóohtȯhnó'e- pv. ninety. Hétsetseha March 1987 náhko'éehe mótȧ-sóohtȯhnó'eaénamȧhéhe. Now, March 1987, my mother is ninety years old. [My Grandmother Mene'a'e.146] Category: numbers.
sóóhtȯhnó'e p. ninety, 90. Category: numbers.
sóohtȯhnóve p. nine groups of. Category: numbers.
-sóohtȯxe vai. be nine in number (an.) only used with plural subjects. É-sóohtȯxeo'o. There are nine (animate). Category: numbers.
-sóohtoxe vai. be nine in number. only used with plural subjects. É-sóohtȯxeo'o. They (an.) are 9 in number. É-sóohtȯxevohe? Are there nine (animate)? Category: numbers.
-sóohtȯxe'ohe vii. 9 o'clock. É-sóohtȯxe'ohe. It is 9 o'clock. Final -ȯxe'ohe. Category: time, numbers.
tóhtoha p. how many. This may be an Oklahoma pronunciation in contrast to tónėstoha. Variant: tónėstoha. Category: numbers, Oklahoma.
tónesto p. How many?, however many. This question can be answered with one of the numbers from the set of numbers which tell how many times something is done. These numbers are found individually throughout this dictionary and commonly used ones are also listed below. These numbers are pronounced the same, regardless of whether the things they are referring to are animate or inanimate. For Cheyenne numbers which tell how many times something is done, see the entry Tónėstoha 'How many times?'. nā'ėstse one. neše two. na'he three. neve four. noho five. naesohto six. nésohto seven. na'nohto eight. sóohto nine. mȧhtohto ten. nésó'e twenty. na'no'e thirty. névó'e forty. See: tónėstoha ‘How many times?’; háesto ‘many’; tȯhkomo ‘a few’. Tónesto néna'hovoo'o? How many did you kill? For example, how many deer did you kkill? Tónesto néoó'hamoo'o? How many (fish) did you catch? Naa oha tónesto tséhetaa'he'konȧhétse hétsėhéóhe náho'manėstsénóne. But however many of us who were healthy, we made it back here. [1987:37:31] Category: numbers, quantity.
tónėstoha p. how many times, however many times. This question can be answered with one of the numbers from the set of numbers which tell how many times something is done. These numbers are found individually throughout this dictionary and commonly used ones are also listed below. For Cheyenne numbers which tell how many things there are, see the entry Tónesto 'How many?'. Variant: tóhtoha. no'ka once. nexa twice. na'ha 3 times. neva 4 times. nóhona 5 times. naesóhtoha 6 times. nésȯhtoha 7 times. na'nóhtoha 8 times. sóohtoha 9 times. mȧhtóhtoha 10 times. Tónėstoha némanėstsenȯtse? How many did you make? Tónėstoha he'taéšeamenéévȯhtse? (I don't know) how many times they had stopped. [1987:26] See: tónesto ‘how many’; -tónėstoha ‘How many are there of them (inanimate)?’. Category: quantity, numbers.
-tónėstȯha'ónéto vii. what number in sequence. É-tónėstȯha'ónéto? What number in sequence is it? tsé-no'ka'ónéto the first one. tsénéxa'ónéto the second one. tséna'ha'ónéto the third one. tsénéva'ónéto the fourth one. fii: -a'ónétó. Category: numbers.
-tónėstȯheaénamá vai. how old. É-tónėstȯheaénáma? How many years old is he? (another recording) Nééšė-tónėstȯheaénáma? How many years old are you already? Móhmóne-tónėstȯheaénamȧhéhe. She was sometime in early age. [1987:21] See: -tóne'éahe. Category: numbers, ages.
tónėstȯhéé'ėše p. how many days, however many days. no'kēē'ėše for one day. néšéé'ėše for two days. na'hēē'ėše for three days. névéé'ėše for four days. á'e tónėstȯhéé'ėše after a few days. [1987:104, 210] Category: time, numbers, quantity.
tónėstȯhnó'e p. however much in numbers in the twenties. Category: quantity, numbers.
tséhnéšévȯse vai. both of them ?? Category: check. Tséhvóonā'o násáavóomóheo'o Sarah naa Wayne tséhnéšévȯse. This morning I did not see Sarah and Wayne both of them together. ?? [ms 0623 153211.WAV @ 00:57] Category: check. See: néhnéšévȯse. Category: numbers.
tsémȧhtóhtȯhna'ónéto vii. Gram: cjt tenth one. fii: -a'onétó. See: mȧhtohto ‘ten’. Category: numbers.
tsé-naesóhtóha vii. six (for example, of cards). Lit: that which is six times Category: cards, numbers.
tsénaesóhtȯhna'ónéto vii. Gram: cjt sixth one. Tsénaesóhtȯhna'ónéto émo'kȯhtávo. The sixth one was black. [The Hunter and the Badger.33] See: naesohto ‘six’. Category: numbers.
tséna'ha'ónéto vii. Gram: cjt third time, third one. Tséna'ha'ónéto éhohkó'so. The third one was purple. [The Hunter and the Badger.30] fii: -a'ónéto. See: na'he ‘three’. Category: numbers.
tsé-na'nóhtóha vii. Gram: ppl eight (of cards). Category: numbers, cards.
tséna'nóhtȯhna'ónéto vii. Gram: cjt eighth one. Tsé-na'nóhtȯhna'ónéto émȯšéškáno. The eight one was brown. [The Hunter and the Badger.35] fii: -a'ónétó. See: na'nohto ‘eight’. Category: numbers.
tsé-nésȯhtóha vii. seven (of cards). Category: cards, numbers.
tsénésȯhtȯhna'ónéto vii. Gram: cjt seventh one. Tsénésȯhtȯhna'ónéto évó'ómo. The seventh one was white. [The Hunter and the Badger.34] See: néstohto ‘seven’. Category: numbers.
tsénéva'ónéto vii. Gram: cjt fourth one. Tsénéva'ónéto éma'ėheóvo. The fourth one was orange. [The Hunter and the Badger.31] fii: -a'ónétó. See: neve ‘four’. Category: numbers.
tsé-néxa vii. deuce (of cards). See: nexa ‘twice’. Category: cards, numbers.
tsé-néxaa'ėstse vii. those which are two in number. tsé-néxaa'ėstse those (inanimate) which are two in number. See: nexa ‘twice’. Category: numbers.
tsénéxa'ónéto vii. Gram: cjt second one. Tsénéxa'ónéto éheóvo. The second one was yellow. [The Hunter and the Badger.29] fii: -a'ónétó. See: nexa ‘twice’. Category: numbers.
tsénóhona'ónéto vii. Gram: cjt fifth one. Tsénóhona'ónéto éhoxo'ȯhtsévo. The fifth one was green. [The Hunter and the Badger.32] fii: -a'ónétó. See: noho ‘five’; nóhona ‘five times’. Category: numbers.
tsé-no'kaestse vai -part. he who is one in number. for example, the monotheistic God. tsé-no'kaestse he who is one in number. Category: numbers.
tséno'ka'ónéto vii. Gram: cjt first one. fii: -a'ónétó. See: no'ka ‘once’. Category: numbers.
tsé-sóóhtóha vii. nine (of cards). vii: -sóohtohá. Category: cards, numbers.
tsésóohtȯhna'ónéto vii. Gram: cjt ninth one. Tsésóohtȯhna'ónéto épó'o. The ninth one was gray. [The Hunter and the Badger.36] fii: -a'ónétó. See: sóohto ‘nine’. Category: numbers.