G - g
gall | hevé'hehpe |
gall bladder attack | -pa'ȯhtáotse |
gallop | -moméha'xe |
gallop away | -asėta'hasó'heohe |
gallop on horse | -moméha'haso'he |
gallop team | -moméha'xévó'eohtsé |
gallstones - have | -hesto'honáhkame |
galvanized bucket | oévetoo'o |
gamble | -novėše'é |
gamble - want to | -novėše'étáno |
gamble against s.o. | -novet |
gambling | nóvetȧhtsestȯtse |
game - hunt for small | -nése'névá |
game warden | hováhematanaéve'ho'e |
gamy - smell | -hováheméa'xe |
gang up on s.o. | -mȧheotsé'tov |
gang-rape s.o. | -náhkȯhnȧho'h(n) |
gang-raped | -náhkȯhnȧho'he |
gap | tȯhevó- |
· | tsés-tovó'oma'ene |
· | vó'hovoe |
gap by water | -to'óvoováotse |
gap drain s.t. | -to'óvoovan |
gapped | -tovó'tá |
gapped teeth | -vó'honené |
gap-toothed | -tovó'onené |
gap.by.hand | -tovó'an |
garage | amȧho'hémȧhéó'o |
garden | -énano'é |
· | énano'estȯtse |
· | ho'ēō'o |
· | ho'eónéva |
· | tsé'énano'éstove |
garden (poss.) | -hto'ēō'o |
gargle | -nėše'xahtsé |
garter | šé'hóno |
garters | šé'honono |
gas smell | -amėškéméá'há |
· | -amėškémea'xe |
gas station | amėške tsé'ȯhkeénohe |
· | énȧhenémȧhéó'o |
· | tsé'ȯhke-énȧhenéstove |
· | tsé'ȯhke-énȧhéstove |
gas station attendant | amėškéve'ho'e |
gas stove | amėského'ēsta |
· | amėškého'ēsta |
gas up | -énȧhené |
gas up for s.o. | -énȯhomev |
gash s.o. | -ta'xas |
gasoline | amȧho'héamėške |
gasp | -heseme |
gassy | -póhaséohtsé |
gate | he'nétoo'o |
· | -ónėstaneoneve |
gate - be a | -he'nétoonéheve |
gather | hohpo'- |
· | -mano'ée |
· | móhe- |
· | -móhean |
· | móhee- |
· | -móheehné |
· | -móhená |
· | -mone |
gather - all | -mȧheotse |
gather around s.o. | -móhee'há'tov |
gather firewood | -mȧhané |
gather food | -móhenȧhá'ené |
· | -monėstámané |
gather hay | -móhenó'enené |
gather herd | -móhea'ovo'hamé |
gather livestock | -móheva'o'hamé |
gather s.o. | -hohpo'an |
· | -mano'an |
· | -móhea'ov |
· | -móhean |
· | -móheeotseh |
gather s.o. by calling | -móheévam |
gather s.t. | -hohpo'an |
· | -hóové'o'tsé |
· | -mano'an |
· | -móhean |
· | -móheeohé'taná |
· | -móhená |
· | -mone |
gather s.t. from the ground | -mȧhaénen |
gather to come after s.o. | -móheehót |
gather together | -mámȯhevehné |
gather together with s.o. | -mano'ée'tov |
gather urgently | -móheeotse |
gather (something) | -móheanené |
gather (something) for s.o. | -monétah |
Gathering Stands Woman | Móhenóó'e |
gather.camp | -móheehe |
gay - be | -nétȧhévemané |
gay man | he'émáné'e |
gear shift | éstonenéó'o |
gearbox | nétȧhéveéstonené'hasenestȯtse |
gears - shift | -éstonené'hasené |
Geary, Oklahoma | Hetaevo'éno |
· | Mo'éhenȯxemȧhoéve'ho'éno |
general | tsé-véhonevoemėstse |
generation | amevo'ėstanéhevestȯtse |
generationally | tóonee- |
generous | -hoto'ahe |
generous to s.o. - be | -hoto'éeh |
generously | hoto'ȧhé- |
generously give | -á'ėstómané |
generously give to s.o. | -á'eh |
genital area | -vȯhónotsé |
· | -xó'é |
gentle | -nonétse'omahe |
gentle - be | -he'kotahe |
gentle breeze - be a | -émoohtóna'há |
gentle rain | -he'hemoo'kohó |
genuflect | -hótȯxánaesetse |
· | -poo'enėstanéše |
genuine | oné'seóm- |
· | -oné'seómó |
genuine - be | -oné'seómahe |
genuinely do | -oné'seómo'eétahe |
German | Ma'evé'ho'e |
· | Ma'evé'ho'e |
German boy | Ma'evé'ho'kēso |
German girl | Ma'evé'ho'ká'késo |
German measles - have | -ma'ėhoéseotse |
German Woman | Ma'evé'ho'á'e |
Germany | Ma'evé'ho'éno |
get a cold | -he'haeotse |
get a drink for s.o. | -nóohomev |
get a perm | -mamȧhka'ého'he |
get a shot | -he'kohe |
get angry | -némȯhkėha'éotse |
get away from s.o. | -voné'ȯxévaen |
get bigger | -tȧhpetáohtsé |
get commodities | -hotsénomo'he |
get cramps in finger(s) (or toe(s)) | -hešėškȯséotse |
get dressed | e'se- |
get enough sleep | -má'sénóme |
get firewood | -mȧhané |
get hit in the face | -kóénéšé |
get hold of s.o. | -he'aná'o'h |
get hold of s.t. | -he'aná'o'tsé |
get hungry | -homó'aná |
get hungry quickly | -homó'anáotse |
get in | -ésto'eotse |
· | -ésto'eotse |
get in the way | mé'ta'ome- |
· | -mé'ta'omehné |
get loose | -po'eotse |
· | -po'etováotse |
get mad | -némȯhkėha'éotse |
get married | -anevo'koh(n) |
· | -anovo'koh(n) |
· | -néšeóe |
get off | -hómevonehné |
get off quickly | -hóma'ó |
· | -hómevoneohe |
get off track | -no'héohtsé |
get on | -táxevonehné |
· | -táxevoneohe |
get on s.o. | -táxevonėhné'tov |
get one's way | -éšetanó |
· | -éxa'omo'he |
get out of | -nonȧháxetanó |
Get out of the way | -háhtse |
get out of work | -nonáxetanó |
get rations | -hotsénomo'he |
get rid of s.t. | -hóetsévaehahtsé |
· | -tsévaehahtsé |
get right to the point | -ho'ó'ané |
get screwed | -e'xoevo'ešé |
get s.o. | -hestan |
get s.o. all wet | -mȧhóovot |
get s.o. cold | -áhanȧhtam |
get s.o. drunk | -onótovȧsé'ham |
get s.o. from there | -héstan |
get s.o. in trouble | -hótoaná'o'h |
· | -momáxeh |
get s.o. out of bed | -to'é'o'h |
· | -to'én |
get s.o. pregnant | -hóse'etaov |
get s.t. | -hestan |
get s.t. from there | -héstan |
get s.t. wet | -he'kóova'o'tsé |
get taller | -asėsee'e |
get the goat of s.o. | -tsé'eoestoh(n) |
get things ready | -oóexanené |
get thirsty | -homóhtóéné |
get together | -mano'eotse |
get up | -ohāā'e |
· | -tomȯséotse |
get up fast | -ohaéta'ó |
get up quickly | -to'éotse |
get up (from bed) | -to'é |
get used to | -hó'xeotse |
get x-rayed | -sónȯxe'eotse |
gets angry easily | -osenove |
getting matter in his eyes | -ho'sȧheénéohtsé |
get.in | ésto'e'otse |
get.meat | axae |
get.up.jerk | -ohaé'ta'ó |
ghost | méstaa'e |
· | pa'ósovȯtse |
· | séo'ȯtse |
Ghost ?? | Méstaénėstó'e |
ghost bread | méstaévȧhonoo'o |
ghost bread - make | -méstaévȧhonóné |
Ghost Bull | Méstaéhotóá'e |
Ghost Chum | Méstaéma'háahe |
Ghost Dance | -séotsévȯhomo'he |
· | Séotsévȯhomó'hestȯtse |
ghost face | méstaévénéhe |
ghost faced | -méstaévéné |
ghost road | séotséméó'o |
Ghost Woman | Méstaehē'e |
· | Séotā'e |
ghostly look | -méstaévéné |
gift | méahtȯtse |
gift - be a | -méahtove |
gift deeded land to s.o. | -hesto'aov |
gift s.o. | -ohóot |
gift-giving | onenovahtȯtse |
gig | -ováne'ȯhoné |
giggle | -hohátše'šee'e |
· | -ová'katamao'ó |
giggly | -hohátše'šee'e |
giraffe | tsėhe'ėsenotováhe |
girdle | hóxe'ėséehestȯtse |
girdle - wear a | -hóxe'ėsee'e |
girl | he'éka'ėškóne |
girl -little | he'éka'ėškónėhéso |
girlfriend | -mé'oo'o |
give | -mea'a |
· | -mea'e |
· | -mea'e |
· | -méá'tov |
· | -vó'ho'ėho'héešetová'ov |
give a bad report on s.o. | -momáxeoesem |
give a bad sign | -hávėsévȯhoné |
give a chance (to people) | -mé'tomósané |
give a cold drink to s.o. | -toóomȧsé'ham |
give a drink to s.o. | -asé'ham |
· | -manoh |
· | -manoh |
give a gift to request s.o. in marriage | -hotsévót |
give a good bed to s.o. | -pėhévėšem |
give a good gift to s.o. | -pėhévȯhóot |
give a present to gain favor of someone | -hotséehe |
give a ride to s.o. | -táho'h |
· | -táho'xévaen |
give an offering (for example, in church) | -énanené |
give authority to s.o. | -tsėhetane'ónaov |
give away to s.o. | -nóahešéh |
give birth | -ané |
· | -ané |
· | -anéotse |
give bride gifts for s.o. | -ohtsévót |
give child in marriage without a feast | -pó'kėhevéxahe |
give drink to s.o. quickly | -manȯxéváen |
give generously | -á'ėstómané |
give good advice to s.o. | -pėhévo'emaov |
give in | nóonétse'e |
· | nóonétse'o |
give in easily | -vovónahe |
give life | -ametané'ȯsené |
give off light | -vó'ho'ėho'tá |
give out rations (or commodities) | -hoxotá |
give permission to s.o. | -amȧhtá'tov |
give power to s.o. | -ane'ém |
give rest to s.o. | -hosótomėšem |
give shots | -he'kȯhová |
give something really needed | -á'ėstómané |
give something to s.o. which cannot be refused | -némót |
give surface attention | -táho'kamanené |
give s.o. a chance | -mé'tomev |
give s.o. a crooked mouth | -némȧhtsená'o'h |
give s.o. a lenient sentence | -he'anávo'emaov |
give s.o. a smoke | -he'pó'seh |
give s.o. a stiff fine | -kȧhkova'ó'h |
give s.o. a tough sentence | -hótoanávo'emaov |
give s.o. an opportunity | -mé'tomev |
give s.o. Bell's palsy | -némȧhtsená'o'h |
give s.o. dust | -tsévaoe'o'h |
give s.t. | -mea'e |
give the hex sign to s.o. | -noma'ov |
give to s.o. for free | -aéstomemét |
give too much drink to s.o. | -hehpȧsé'ham |
give up | -má'tatová |
· | -néhnėhetame |
· | -néhnėhetameotse |
· | -néhnėhetaméstove |
· | -néhnėhetametāno |
give up on s.o. | -néhnėhetamé'tov |
· | -néhnėhetameotsé'tov |
give up suddenly | -má'tatováotse |
give wedding gift | -onenová |
give wedding gift to s.o. | -onen |
give (distributively) | -momét |
giveawar - there is a | -nóahešévėstove |
giveaway | nóa- |
· | -nóahešéve |
· | nóahešévestȯtse |
giveaway - be a | -nóahešévėstove |
giveaway for s.o. | -vóo'ėstómané'tov |
giveaway on behalf of s.o. | -nóahešéve'seh |
giveaway s.o. | -nóahešévé'tov |
giveaway to s.o. | -nóahešéh |
Giver | Nóáhe |
give.drink.to | -manot |
give.PSV | -méahtove |
give.quickly.to | -métseváen |
· | -métseváen |
give.to | -mét |
give.up | -néhnėhetametāno |
giving life | -vóto'ėstaé'eneonéve |
Giving Woman | Nóá'héhe |
glad | máse- |
· | máse- |
Glad Road Woman | Vóešeméóná'e |
gladden s.o. | -máha'ov |
· | -pėhévetanóh |
gladden s.t. | -máha'á |
glance barely | -héškėsénóo'ó |
gland | héta'e |
· | -htséta'e |
glands water | -xaéstoo'onáotse |
glare | -ó'óo'ó |
glare at s.o. | -ó'oom |
glass | nanévėséto |
· | -nanévėsétoeve |
· | nanévėsévetohko |
glass jar | nanévėsévetohko |
glitter | -ohase'še |
· | -vóho'kȧsé'há |
· | -vóho'kȧše'še |
· | -vó'ėha'ȧše'še |
· | -vó'ho'kȧsé'há |
· | -vó'ho'kȧše'še |
globular | -a'kó |
· | -a'ó |
· | -menoo'e |
· | -menoo'éxané |
glorious | -vó'ho'ėho'hévatamaahe |
glorious - be | -áhanatamáno'e |
glory | vó'ho'ėho'hévatamaahestȯtse |
glove | to'ha |
gloves - put on | -e'ėsto'haha |
· | -e'eto'haha |
gloves - wear | -he-to'hahe |
· | -he-to'hahe |
· | -he-to'hahe |
glow | -vó'ho'asé |
· | -vó'ho'kasé |
Glow Appearing Woman | Mé'o'ȧsé'e |
gluey | -nomáhkotseve |
glutton | háo'póhetane |
gluttonous | -háo'pohe |
gnat | onéhpenėhováhe |
gnaw | -sé'ėspotseehe |
gnaw on bones | -sé'senȯsané |
gnaw on s.o. | -sé'senom |
gnaw on s.t. | -sé'senóhtá |
Gnawing Woman | Šéxo'óhtsé'e |
go | -ameohtsé |
· | -ehné |
· | -ohtsé |
go about searching for food | -évotsėhetȧhéohtsé |
go across | -hóxova'ó |
· | -hóxoveohtsé |
go across by wagon | -hóxovó'ehné |
go after cooked food | -nóhtȧhá'ené |
go after cooked food quickly | -nóhtȧhá'enéohe |
go after firewood | -nóhtoemȧhané |
go after horses | -nóhta'ovo'hamé |
go after s.o. | -nó'otseh |
go after s.o. by wagon | -nóhto'en |
go after s.o. quickly | -nó'oohé'tov |
go after s.t. quickly | -nó'oohé'tá |
go after to drive s.o. | -nóhta'ov |
go ahead | nanóe- |
· | nóheto |
go all night | -vóoneohtsé |
go all night without sleep | -vóonáno'xe |
go all over | -táehné |
go alone | -no'keohtsé |
go along | amėhnėhé- |
· | -ameotse |
· | -amó'omene |
· | -amoo'e |
go along as a herald | -amóo'xevá |
go along as a strand | -amóneehá |
go along by rolling transportation (especially a wagon) | -amó'eohtsé |
go along carrying s.t. | -amo'xéohtsé |
go along chatting | -ne'hónovaohtsé |
go along discussing | -ne'hónovaohtsé |
go along fighting s.o. | -amét |
go along held up | -ameno'hóné |
go along in the rain | -amóová |
go along making noise | -amȧhtóohe |
go along on wagon | -amó'eohtsé |
go along packing s.t. on the back | -amo'xéohtsé |
go along sick | -amomóhtahe |
go along speedily | -améva'ó |
go alongside | -pȧhoeohe |
go around | -éohtsé |
· | -tóxehné |
· | -tóxehné |
· | -tóxeohtsé |
go around corner | -néma'ó'eohe |
go around doing foolish things | -amėškó'ené |
go around for a food handout | -éve'tomo'he |
go around hollering | -évȧhtóohe |
go around selling | -tóxȯhtóva |
go around s.o. | -néma'ó'an |
go around s.t. | -néma'ó'an |
go around talking that way about s.o. | -hetotóxeoné'tov |
go as a group | -mano'eohtsé |
go aside | no'héhné |
go astray | -ó'ȯhtsehné |
go back to drinking | -anȧha'xe |
go bent | -vóhkeohtsé |
go between | -tó'hoveohe |
go beyond s.t. | -hehpan |
go by in a line quickly | -amóneeotse |
go by making noise | -améváóó'e |
· | -améváóó'e |
go by quickly | -ameohe |
go by sled | -hesó'xó'ehné |
go by vehicle | -amȧho'he |
go by wagon | -amó'ehné |
go by wagon in the shade | -hovéo'kó'eohtsé |
go by wagon to the country | -hónevávó'ehné |
go carrying something | -no'eohe |
go carrying s.t. | -no'eohe |
go closer | -háhanehné |
go crazy | -ononé'otse |
go crazy from the heat | -ononéstȧho'he |
go crooked | -vóhka'xe |
go crying to s.o. for help | -nóhta'xanéhne'tov |
go down | -aneohtsé |
· | -anȯheohe |
· | -anȯheohtsé |
· | -anȯheohtsétó |
· | -anȯheotse |
go down by wind | -anȯhó'a'há |
go drinking | -maneohtsé |
go fast | -néheohe |
· | -nėševeohtsé |
go fast by horse | -onótova'haso'he |
go fast by wagon | -nėševó'ehné |
go fast in a car | -nėševo'ȧhéotse |
go for | nóht- |
go for beer | -nóhtȧhené |
go for drinks | -nóhtȧhené |
go for water | -manohe |
· | -sé'oemanohe |
go for wife | -nóhta'évá |
go home | -hóó'óhtse |
· | -hóo'oohe |
go home by wagon | -hóohtó'ehné |
go home drunk | -hóohtȧše'še |
go home quickly | -hóo'eohe |
go in | -éseotse |
go in a bunch | -mano'eohtsé |
· | -moméno'eohtsé |
go in to (see) s.o. | -éstsėhót |
go in toward s.o. | -éstsėhót |
go in vain | -hóoveohtsé |
go inside sweat lodge | -éstȧho'he |
go into | -éseohtsé |
go into a crowd | -sȯsóeohtsé |
go into brush on horse | -séno'o'haso'he |
go into by wagon | -ésto'ó'ehné |
go into hurriedly | -sé'eméohe |
go into s.o. | -éstseov |
go into the bushes | -séno'eohtsé |
· | -séno'ó'eohtsé |
go into the water | -sé'éhne |
go into water | -sé'eohe |
go looking behind | -hóotóeohtsé |
go near | -háhanéohtsé |
go north | -nómehné |
· | -nómeohtsé |
· | -nómeohtsétó |
· | -notameohtsé |
Go now! | Taanáasėstse! |
go off the road quickly | -no'héoohe |
Go on! | Taanáasėstse! |
go out | -hóehné |
go out of bounds | -hóestó'eohe |
go out of sight | ta'- |
· | ta'e- |
· | -ta'eohtsé |
go out of sight quickly | -ta'eoesta'xe |
go out of s.o. | -hóehót |
go out quickly | -hóa'ó |
· | -hóa'xe |
· | -hóesta'ó |
go outside | -hóehné |
go over | -nó'ėseohtsé |
· | -nó'ėstsėhné |
go quickly | -nėševa'ó |
· | -nėševa'ó |
go quickly alone | -no'keohe |
go quickly stepping here and there | -totáxeohe |
go single file | -nó'ovóneeohtsé |
go slowly | -sóveohtsé |
go sniffing | -matóneohtsé |
go somewhere | -tóne'oohe |
go straight | -xanoveohtsé |
go swiftly | -nėševa'ó |
· | -nėševa'ó |
go that way | -he'ohtsé |
go the wrong way | -ó'ȯseohe |
go there | -nėhe'ohtsé |
· | -tsėhe'otse |
go there for water | -tsėhetóomanohe |
go there quickly | -tsėhe'oohe |
go through | -sóhpéhne |
· | -sóhpeohe |
· | -sóhpeohtsé |
· | -sóhpeóó'e |
· | -sóhpeotse |
· | -sóhpešé |
go through a ceremony | -sóhpo'eétahe |
go through something | -sóhpo'eétahe |
go through something while sitting | -sóhpoo'e |
go through suddenly | -sóhpoeotse |
go through s.t. | -sóhpėhné'ta |
· | -sóhpeohtsé'tá |
go through the Sun Dance as a pledger | -hestȯsané |
go to a good place | -pėhéveohtsé |
go to baby shower | -hóheestóvohe |
go to bed early | -ta'páno'xe |
go to church | -éstsehné |
go to pieces | -pé'peeotse |
go to school | -hoéstóné |
· | -mȯxe'ėstóné |
go to sleep | mááhe |
· | -naóotséotse |
go to sleep right away | -néhenomeotse |
go to s.o. | -nóseméohé'tov |
go to s.o. for refuge | -nóhtoosem |
go to the center | -sé'eohtsé |
go to the center by wagon | -sé'ó'ehné |
go to the country | -hónéváohtsé |
go to the water | -sé'eohtsé |
go to the water by wagon | -sé'ó'ehné |
go to the wrong place | -ó'ȯseohe |
go to town | -mȧhoéve'ho'eohtsé |
· | -sé'eohtsé |
go to town by wagon | -sé'ó'ehné |
go toward s.o. | -nó'ȯhtsé'tov |
go toward the center | -sé'eohe |
go up | -e'eohe |
· | -he'ameohtsé |
· | -he'ameohtsé |
go up by wagon | -e'ó'ehné |
go up quickly | -e'a'ó |
go up (of water) | -e'óovátó |
go upstream | -e'néhoveohtsé |
· | -néhoveohtsé |
go well | -pėhéveohtsé |
go well ?? | -pėhéva'amó'hetó |
go with | -vé'hahtsé |
· | -vé'ȯhtsémȯsané |
go with s.o. romantically | -vé'ȯhtsém |
go with the wind | -nómeohtsé |
go with ?? | -véstseohtsé |
go wrong way | -ó'ȯseohtsé |
goat | kōsa |
· | mé'hahtsékósa |
goat - billy | mé'hahtsenákósa |
gobbler | hetanéma'xėhē'ne |
God | ma'hēō'o |
· | ma'xema'hēō'o |
god | -ma'heóname |
· | -ma'heónėhame |
God | ma'heóneva |
god | ma'hēō'o |
· | ma'heóneva |
god - female | He'emo |
God Standing | Ma'hēō'o Ȯhnéé'ėstse |
Goddess | He'emo |
Goddess Appears Woman | He'émomé'ėhné'e |
godlike thing | ma'heónėstoo'o |
godliness | ma'heónevestȯtse |
God's people | ma'heónėhéstánóva |
God's sphere | ma'heónėhéstánóva |
Goes On the Water | Mȧhpévatameōhtsėstse |
Goes Through the Enemy | Sóeōhtse |
goes to any lengths to hurt others | -nanónehe |
Goes To Drink Woman | Hémanéóhtsé'e |
Goes With Elk | Mo'éohvésévȯhtse |
Goes With the Buffalo | Hotóávé'áhe |
go-getter | -nonáhahe |
Going Back to the River Woman | Évȧsé'óvá'e |
Going for Provisions Woman | Otséóhtsé'e |
Going In Woman | Éseohtsévá'e |
Going Into the Woods Woman | Éstséóhtsé'e |
going to | to'se- |
Going to Get Water Woman | Hémanéóhtsé'e |
Going With the Wind | Nómeōhtse |
Going Woman | Ámeohtséhé'e |
· | Áméó'o |
goiter - have a | -pa'enėhpo'hóoná |
gold | véhonema'kaata |
golden-weeds | ma'ėheóvėheškóvó'ėstse |
goldfish | hohtȧhénoma'he |
golf ball | tšėške'he'konėhohtseme |
gone | -hová'ȧhane |
· | -hovánee'e |
· | -hovánee'e |
· | von- |
· | vone- |
gone - become | -hová'ȧhanéheotse |
gone a long time | -háa'éhóhta |
gone life | -vonéstanove |
gone playing | -vono'soo'e |
gone quickly | -hováneehéotse |
gone so long | -he'éhóhtá |
gone that long - be | -nėhe'éhohtá |
gonna | to'se- |
good | -éšė-pėhéva'e |
· | -onó'ahe |
· | pȧháv- |
· | -pȧháva'e |
· | pȧháve- |
· | pȧháve- |
· | pėhév- |
· | -pėhévahe |
· | -pėhéva'e |
· | pėhéve- |
· | pėhéve- |
· | pėhéve- |
· | -pėhéveméa'há |
· | -pėhéveméeotse |
· | -pėhévemé'hahtsená |
· | -pėhéveotse |
· | -pėhéveotse |
· | -peva'e |
· | -popėhévahe |
· | -popėhéva'e |
· | popėhéve |
· | -popėhéve'haná |
· | -popėhévem |
good - become | -pėhéveotse |
good - cause s.o. to feel | -pėhévomóhtȧhé'seh |
good - consider s.t. | -pėhévo'óhtsé |
good - look | -pėhévenóohe |
good - regard s.t. | -pėhévo'óhtsé |
Good afternoon! | Pėhéveénėsétovoése |
· | Pėhéveénėsétovoésta |
good amount - be a | -pėhévao'ó |
good amount of firewood - have a | -pėhévemȧxemá |
· | -pėhévemȧxemá |
good antlers | -pėhévevésé |
Good Appearing | Pȧhávemé'éhne |
Good Bear | Pėhévenáhkohe |
good belly - have a | -pėhévasé |
good braids - have | -pėhévo'tonohe |
Good Buffalo | Hotóá'ȯhpėhévaestse |
Good Bull | Hotóá'ȯhpėhévaestse |
good character - have | -pėhévatse'one |
· | -pėhévátse'oneve |
good children - have | -pėhévóehné |
good cooking - smell | -pėhéveméeho'he |
Good day | Pėhéveéšeēva |
· | Peveešeeva |
good day - be | -pėhéveéšeeve |
good design - have a | -pėhévȯhtȧheve |
good emphatic | -pėhéva'éneho |
Good evening | Pėhévėhetóéva |
· | Pevėhetoeva |
good eyes - have | -pėhéve'éxané |
Good Feathers Woman | Pȧhávééná'e |
good fence - make a | -pėhévoneanené |
good for s.o. - be | -pėhéva'ov |
good furred | -pėhévová |
good ground | -pėhévooma'o'e |
good growth | -pėhévo'o'e |
good guesser | -véeamȯhóné |
good hair | -pėhéve'ėsta'é |
· | -pėhévovésé |
good hand | -pėhévomósé |
good hand (in cards) | -pėhévanené |
good husband - have a | -pėhéveéhamá |
Good Killer | Pėhévena'hāne |
Good Killer Woman | Pėhévena'hané'e |
good land - be | -pėhévoma'o'e |
good life | -pȧhávėstao'omenehe |
· | pȧhávėstao'omenėhestȯtse |
good life - have a | -pėhévėstao'omenehe |
good lips - have | -pėhévahtse |
Good Man | Pėhévėhetane |
good marksman - be a | -vóheame |
good mechanic | -nonáho'eétahe |
Good Moccasins Woman | Pėhévo'ėhaná'e |
Good morning | Pȧhávevóonā'o |
· | Pėhévevóonā'o |
· | Pevevoona'o |
Good Morning | Pȧhávevóonā'o |
Good morning | Pavevoona'o |
Good Morning | Pavevoona'o |
good mouth - have a | -pėhévahtse |
good movie | -pėhévȯxe'a'há |
good name | -pėhévevéhe |
Good night | Pėhévetaa'éva |
· | Pevetaa'eva |
good night - be a | -pėhévetaa'éve |
good nose | -pėhéveesé |
good person - be a ?? | -pėhévone'one |
good place | pȧhávėstánóva |
good position | -pėhévo'tá |
good rain | -pėhévoo'kohó |
good regard s.o. | -pȧhávatam |
Good Robe | Pȧhávoomȧhtse |
Good Robe Woman | Pȧhávoomā'e |
good roper - be a | -véha'éhasené |
good sense - have | -tóxetanó |
· | -tóxetanó |
good shape - be in | -pėhévoneo'e |
good sign | -pėhévȯhoné |
good sit | -pėhévoo'e |
good size | -pėhévaeta |
good size - be a | -pėhévao'ó |
good smelling tree | méeméa'tóne |
good snow | -pėhévéétó |
good sound | -pėhéve'šeme |
good taster | pėhéveénėhétane |
Good Tasting Water | Mȧhpévé'áhtse |
good temperature | -pėhéve'xóvȧho'tá |
good to see s.o. | -pėhévoom |
good to s.o. - do | -pȧhávan |
· | -pėhévȧhé'tov |
· | -pėhévo'eéh |
Good Trail Woman | Pȧháveméóná'e |
good voice | -pėhéve'hahe |
good voice - become | -pėhéve'hahéotse |
good water - be | -pėhévoomehá |
good weather - be | -pėhéveéšeeve |
good wife | -pėhéve'évá |
Good Woman | Pȧhávėhá'e |
goodbye | Nėstaévȧhósevóomȧtse |
· | -vóom |
good-looking | -pėhévatamaahe |
good-natured - be | -pėhévoéstomo'he |
good.appear | pėhévenenoohé'še |
good.appearance | -pėhévatamáno'e |
good.benefit | -pėhévo'amó'hetó |
good.braided.NOM | pėhévo'tonȯhestȯtse |
good.designed | -pėhévȯhtȧheve |
good.do.to | -pȧhávan |
· | -pȧhávo'eéh |
good.dressed | popėhévėsané |
good.drive | -pėhéva'éno'hamé |
good.feeling | -pȧhávetanó |
good.painted | -popėhévoma'é |
good.pronounce | -pėhévó'ané |
· | -popėhévó'ané |
good.sing | -pȧhávenoné |
good.speak.about | -pėhévem |
good.speak.to | -pėhévem |
goofy | ononése- |
· | tav- |
· | -táveotse |
goofy - be | -péeeesé |
· | -távahe |
· | -távó |
goofy - do something | -távo'eétahe |
goofy - feel | -távomóhtahe |
goofy act | -ononésemané |
goofy face | -ononéséne |
· | -távéné |
goofy from heat | -távȧho'he |
goofy pretend | -távemané |
goofy talk | -távónová |
goofy things - say | -ononéstó'ané |
goofy think | -ononése-oo'hetanó |
goose | héna'e |
goose bumps down the back | -heškóve'pa'onáotse |
goose feathers | hena'éeno |
Goose River | Hena'éo'hé'e |
goose s.o. | -tóhpe'ėsé'o'h |
· | -tóhpe'ėsén |
Goose Woman | Hena'é'héhe |
gooseberries | heškóvėhestaahtsémeno |
gooseberry bush | heškóvėhestaahtsémenó'e |
gopher | -éstsema'eve |
gopher hole ground | -éstsema'ó'ėše'eve |
gopher.be.become | -éstsema'éveotse |
gored | -ta'xevo'eše |
gorge | -mé'enaa'e |
gospel | ma'heónėhósėstoo'o |
· | pȧhávėhósėstoo'o |
gossip | -mȧhtsénané |
· | -mévȯsané |
· | -totóxėsetanevá |
gossip about s.o. | -mȧhtsénaov |
· | -mév |
· | -mév |
· | -xá'xanom |
gossip quietly | -émoohtónová |
gourd | mȧho'xeno |
Gourd Butte | Šé'šenonévóse |
Gourd Dance | mȧho'xénonévȯhomó'hestȯtse |
gourd dance sing | -mȧho'xévenonévȯhomo'he |
· | -mȧho'xévȯhomo'he |
gourd rattle | mȧho'xeno |
gourd songs - sing | -šé'šenoné |
govern | -ho'emané |
· | -ho'emaósané |
govern badly | -hávėsévo'emané |
govern everything | -mȧho'emané |
govern s.o. | -mȧho'emaot |
government | mȧhaohtsé-ho'emanestȯtse |
go! | nómȯheto |
go.across.s.t. | -hóxoveohtsé'tá |
go.ahead | taaná- |
go.around.quickly | tóxeohé't |
go.aside | no'héhné |
go.by.heat | amȧho'hestȯtse |
go.quickly | he'ó |
GPS | ne'eváohtséstomanestȯtse |
grab | -heseváen |
grab a grounder | -nóovo'oh(n) |
grab a lot of s.t. | -hótȧhanan |
grab all of s.t. | -mȧho'ó'tsé |
grab both legs of s.o. | -néše'hahtán |
grab for s.o. | -nóhta'ó'tov |
grab for s.t. | -nóhta'ó'tá |
grab s.o. | -heseváen |
· | -toen |
grab s.t. | -heseváen |
grace s.o. | -á'eh |
gracious | -másetsėstȧhé'heóneve |
grader | hóxe'óma'ȯhēō'o |
gradually | nonó'hónó'e |
graduate | -má'toéstóné |
· | tsémá'toéstónėstse |
graduate s.t. | -amó'ha'en |
· | -má'tóéstá |
graffiti | -xónetamȯxe'ėstóne |
grain | pénȯhéó'o |
grand entry | -éstȯhomo'he |
· | -éstȯhomó'heohe |
grand slam s.o. | -mȧheésevo'oh(n) |
· | -mȧheésevo'oh(n) |
grandchild | -háestȯhevéxáha |
· | néše |
· | -véxahe |
grandchild - have a | -he-véxahe |
grandchild - have s.o. as | -he-véxahé'tov |
grandchild - his/her | hevéxaho |
grandchild - my | navéxahe |
· | néxahe |
grandchild - your | éxahe |
grandchildren | néxahéhasėstse |
· | néxahéhasėstse |
grandchildren - have many | -háestȯhevéxáha |
grandfather | hemėšemo |
· | -mėšémé |
· | námėšeme |
grandfather - be a | -mémeehéheve |
grandfather - have a | -he-mėšémé |
grandfather - have s.o. as | -he-mėšémé'tov |
grandfather - his/her | hemėšemo |
grandfather - my | namėšéme |
· | tséhemėšéméto |
grandfather - your | nemėšéme |
grandma | ke'éehe |
· | néške'e |
grandma - be a | -ke'éeheve |
grandma - my | néške'éehe |
grandmother | éškeme |
· | hevéškemo |
· | -hke'éehe |
· | /-hkeme/ |
· | navéškeme |
· | néske'e |
· | néške'e |
· | -véskeme |
· | -véškeme |
grandmother - have a | -he-véškeme |
grandmother - have s.o. as | -he-véškemé'tov |
grandmother - my | néške'éehe |
· | tséhevéškeméto |
Grandmother Earth | Néške'emane |
grandmother (poss.) | -škeme |
Grandmothers! | néške'éehéhasėstse |
grandpa | mémééhe |
· | -mėšémé |
· | námėšeme |
grandpa - be a | -mémeehéheve |
grandpa - my | namėšéme |
grandpa.be | -mémeeheve |
granite | vóestao'honáá'e |
grape | hohpȧháa'éheme |
grape juice | hohpȧháa'éhemenémahpe |
grapefruit | ma'xėheóvema'xemeno |
grass | hoxo'ȯhtsévó'ėstse |
· | mó'e'e |
· | mo'e'é- |
· | mo'e'é- |
· | mo'ē'ėstse |
· | -o'é |
· | -ó'o'(e) |
grass - create | -mo'e'ámané |
grass - make | -mo'e'ámané |
grass be wet | -he'kóovéne'o'é |
· | -néene'o'é |
Grass of Parnassus | ka'ėškónȧšé'šestȯtse |
Grass Woman | Mo'e'ā'e |
· | Mo'e'kā'e |
· | Mo'ke'ā'e |
Grasshopper | háhkota |
grasshopper | háhkota |
grassy ground - be | -hovávoma'o'e |
grave | áhto'hohestȯtse |
grave - have a | -heáhto'hohéstove |
Grave Woman | He'néšká'e |
gravel | heséovó'evo'honáeo'o |
gravy | énȧhéno |
gravy - be | -énȧhánoeve |
gravy - make | -énȧhánoevȧhá'ené |
gray | pó'- |
· | -pó'ahe |
· | -pó'eta |
· | -pó'kahe |
· | -pó'keotse |
· | -pó'ó |
Gray | Pó'eta |
gray | -pó'ea'e |
· | pó'(k)- |
Gray Blanket Woman | Pó'oomá'e |
gray eyed | -po'e'éxané |
gray face | -pó'otoéné |
· | -vóhpe'xoéné |
Gray Face | Vóhpe'xoénéhe |
Gray Face Horse | Vóhpe'xoé'haméhe |
· | Vóhpe'xoéne'haméhe |
gray furred - be | -pó'ková |
gray hair - have | -vóhpa'é |
gray pinto | -pó'kevovó'hásé |
· | tsé-pó'kevovó'hásėstse |
Gray Skunk | Pó'ėxáó'o |
gray smoke - be | -pó'atová |
gray strong medicine | tsé-háaeéno'e heséeo'ȯtse |
gray-colored | -pó'ȯhtȧheve |
grayed | -pó'keotse |
gray-faced person | pó'otoénéhe |
Grayhaired Woman | Vóhpá'é'e |
grayish weather | -pó'oománo'e |
gray.colored | -pó'ȯhtȧheve |
gray.faced | -pó'otoéné |
graze | -éveno'tsé |
grease | amėške |
· | -é'koman |
· | -xo'en |
grease bread | amėškévȧhonoo'o |
grease container | amėškévetohko |
· | amėškévetoo'o |
grease head of s.o. | -xo'éstaén |
grease layered | -amesta |
grease set | -é'koma'ó |
grease smell | -amėškéveméa'há |
· | -amėškéveméa'xe |
grease s.o. | -é'koman |
· | -xo'en |
· | -xo'oh(n) |
grease s.t. | -é'koman |
· | -xo'oh |
grease wheel of s.t. | onéstȧhkó'eóhta't |
Grease Woman | Ámėšké'héhe |
greased | -é'komeotse |
grease.leg | xo'eóhtán |
greasy | -é'komahe |
· | é'kome- |
· | é'kome- |
· | -é'komó |
· | é'komó'e- |
· | -é'omó |
greasy - be | -amėškeve |
greasy - smell | -é'omeméa'há |
greasy appear | -é'komenóno'e |
· | -é'komenóohe |
greasy cook | -é'komȧhá'éne |
Greasy Dog | Hotaméamėške |
greasy dress - wear a | -é'omoestá |
greasy faced | -é'koméne |
· | -é'oméné |
greasy forehead - have a | -é'kome'óhtané |
Greasy Grass River | É'komo'éo'hé'e |
greasy hair - have | -é'komėstséá'e |
greasy hands - have | -é'komėhe'oná |
greasy lie | -é'komešé |
greasy liquid | -é'omóome |
Greasy Moon | É'omeéše'he |
greasy mouth - have a | -é'komahtsé |
greasy nose - have a | -é'komeesé |
Greasy River | É'ometāā'e |
greasy smell | -é'komeméa'há |
· | -é'komeméa'xe |
· | -é'omeméa'xe |
· | -vétšėškéveméa'xe |
greasy taste | -é'komeéno'e |
· | -é'ome'ȧsené |
Greasy Voice Woman | É'kome'hahé'e |
great | -háatamaahe |
· | -hoháatamáno'e |
great bird | ma'xevé'késo |
great day | háohtoveéšeēva |
great horned owl | ma'xeméstaa'e |
· | ma'xeméstaa'e |
great magnitude - be of | -ma'haatamáno'e |
great s.t. | -xo'en |
greatly value | -háátsestá |
greatly value s.o. | -háatsėstomov |
greatly want | -háo'ahe |
greatly want - come to | -háo'ȧhéotse |
grebe | xȧhkema |
greedy | -háo'potanó |
· | -hehpetanó |
· | -hehpetanóotse |
· | -hehpetse |
· | -vahpe |
greedy.become | -hehpetséotse |
green | -hoxa'eta |
· | hoxo'ohtsév- |
· | -hoxo'ȯhtsévahe |
· | hoxo'ȯhtséve- |
· | -hoxo'ȯhtsévo |
· | tsé-hoxo'ȯhtsévo |
green - become | -hoxo'ȯhtséveohtsé |
green - turn | -hoxo'ȯhtséveohtsé |
green beans | tó'ėsemónėškeho |
green eyes | -hoxo'ȯhtsévemenoo'éxáne |
green grass growth | -hoxo'ȯhtsévoma'o'e |
green growth | -hoxo'ȯhtsévo'o'e |
Green River | Hoxo'ȯhtséo'hé'e |
green smell | -hoxo'ȯhtsémea'xe |
green-colored | -hoxo'ȯhtȧhéve |
· | -hoxo'ȯhtȧhéve |
greet s.o. | -évaotsé'tov |
gregarious | -sénahe |
· | -sénohe |
· | -sónohe |
greyhound | éškȯsénéhe |
grieve sing | -nėšéšenoné |
grill | -táxȧhá'ené |
· | táxȧhá'enestȯtse |
· | -táxėhonóné |
· | táxėhonónestȯtse |
grind | -péen |
· | pén |
· | -pénȯhené |
grind berries | -péenené |
grind s.o. | -péen |
grind s.o. by tool | -pénoh(n) |
grind s.t. | -péen |
grind s.t. by tool | -pénohá |
grind s.t. in the mouth | -pénóhtá |
grinder | péenēō'o |
grip | -tonó'ee'e |
· | -tonó'eotse |
grip s.o. | -tonó'e'tov |
· | -tonó'eotsé'tov |
grip s.t. | -tonó'e'tá |
gristle | hesé'se |
· | -htsėsé'same |
gristly | -hesé'seve |
· | -hesé'seve |
grizzly bear | vóhpȧhtse-náhkohe |
groan | -évoamé |
· | -évovamé |
groan during sleep | -évoamévenome |
groaning - overheard | -hoó'hoamé |
Groaning Bear | Náhkȯheósóáme |
groceries | mésėhestȯtse |
groggy | -méstȧhano'xe |
groin | -vȯhónotsé |
· | -vóoná |
groin (poss.) | -só'ȯtse |
gromwell | vóhpó'ėstse |
groom | mónėhetane |
groom - leave with | -ano'oohe |
Gros Ventre | Pȯhonóene |
Gros Ventre Indian | Mȯhonóóne |
Gros Ventre person | Mȯhonóóne |
Gros Ventre Woman | Mȯhonooná'e |
· | Mȯhonooné'e |
Gros Ventres | Hestóetane |
grouchy from not enough sleep | -méstȧhano'xe |
ground | -éstoma'oh(n) |
· | ho'e |
· | -óma'(e) |
· | -óma'o'e |
· | -pénahe |
· | -pénó |
· | tsépéene |
ground - frozen | -he'konóma'ohtá |
ground - how is the | -tónetóma'o'e |
ground - improve the | -pėhévoma'enené |
ground meat | tsé-péene ho'évohkȯhtse |
ground - soften | -he'kóma'ȯhené |
ground appear | -mé'oma'o'e |
ground crack open | -ó'xoma'eotse |
· | -oó'xoma'eotse |
ground dry up | -pónoma'eotse |
ground goes along ?? | -amóma'o'é |
ground included | no'óma'eotse |
ground nose - have a | -péeeesé |
ground owl | a'o'tsémėstaa'e |
ground squirrel | méhnevȯhkȧho'hēso |
groundlessly | hóov(e)- |
· | hóove- |
groundlessly regard s.o. | -hóovatam |
groundlessly think | -hóovėhešėtanó |
groundlessly.use | -hóovėhahtsé |
group | manȧhestȯtse |
· | mano'ȧhestȯtse |
· | Mo'ȯhtávoestá'éno |
· | na'nóhtȯhnóve |
· | -óvahe |
· | -óvátó |
group - one | nó'kóve |
group by group | nonó'hovȯse- |
group minded | -mano'etanó |
group of | -óvé |
group stand s.t. | -moméno'eóestsé |
group s.o. | -mano'é'h |
group s.t. | -mano'an |
group with s.o. - be in a | -véstȧxém |
group work | -mano'otse'ohe |
grouped | nonó'hovȯse- |
grouped - four | -névovahe |
grouped together | -mano'ée'tá |
group.stand | -moméno'eóé |
grouse | mo'ȯhtávėšenéva'ȯhéáse |
· | mo'ȯhtávėšenéva'ȯhéóse |
· | mo'ohtávėšenéva'ȯhéóso |
grove | éstávóne |
· | -manó'ko'o'e |
· | -mano'ó'o'e |
· | šē'e |
Grove River | Mano'o'éo'hé'e |
grow | -ameéšee'e |
· | -asee'e |
· | -asėsee'e |
· | -éšee'e |
· | -éšeetó |
· | -éšeetȯ |
· | -hóne'ó |
· | -hóne'ó |
· | -óne'ó |
grow - start to | -asėtóne'ó |
grow alone (of a tree) | -no'kó'ohe |
grow as single stem | -nonó'ko'o'e |
grow emerge | -hóone'ó |
grow fast | -nėševee'e |
· | -nėševóne'ó |
grow tall | -háa'ėstóné'o |
· | -háa'ėstóné'o |
· | -tó'ėstóne'ó |
· | -tsėhe'ėstóne'ó |
grow taller | -asėsee'e |
grow thick | -tónovóné'o |
grow up | -amee'e |
· | -éšeeotse |
grow well | -pėhévóne'ó |
· | -pėhévóne'ó |
grow with reference to s.t. | -éšee'tá |
growl | -ná'ȯsané |
· | -ná'ót |
· | -nėsétsėstahe |
growling stomach | -pȧhponóneehéhame |
grown | -éxóne'ó |
grown age - fully | -éšee'éhahe |
grown so | -hetó'o'e |
grown up - become | -éšeeotse |
Grrr | háao |
grudge | -nėsétam |
· | -óhnetsėstósané |
· | -óhnetsėstósené |
· | óhnetsėstósenestȯtse |
grudge - carry | -nėsétsėstahe |
grumble about s.o. | -háonová'tov |
guard | nėhpa'ósané-matanáevé'ho'e |
· | -nėhpa'ov |
· | ne'evávoosanéhe |
· | tséne'evávóósánėstse |
· | tséne'evávóósénėstse |
guard livestock | -nėhpa'ovo'hamé |
guess | -amȯhóné |
guess badly | -vovéhpȯhóné |
guess correctly in hand game | -mé'ȯhoné |
guess s.o. | -nȯsoh(n) |
guess trying to find the hand game bone | -nȯsȯhová |
guess well | -véeamȯhóné |
Guesser Woman | Amóné'héhe |
guessers | amȯhóneo'o |
guest - have s.o. as a | -he-stovóahamé'tov |
guide | ne'evá |
· | -ne'eváotsé'ėstómané |
· | ne'eváotsé'ėstómanéhe |
· | -ne'eváotsėsané |
· | ne'eváotsėsanéhe |
guide s.o. | -amóonean |
· | -ne'eváotséh |
· | -ne'eváotseh |
· | -oné'evá'ov |
· | -onó'a'é'ov |
· | -onó'an |
· | -onó'eotseh |
guide s.o. in a good way | -pėhévo'emaov |
guide s.o. there | -nėhe'otseh |
guide s.o. to avoid (something) | -ováhaeotseh |
guide s.o. with a rope | -amónean |
guide s.t. | -onó'an |
guilty | mométsėstóve- |
guilty - feel about s.t. | -hoometátsestá |
guitar | axenȯhonestȯtse |
gully - be a | -vósoma'o'e |
gulp | -kóko'otȧše'še |
gulp s.t. | -kó'otsėhahtsé |
gum | -ahkame |
· | ahke |
· | -ahkeve |
gum - be | -ahkeve |
gum - chew | -he-ahkame |
gum - have | -he-ahkame |
gumming it that is, gumming it, with no teeth left | -ho'évȯhkotsévonené |
gummy - be | -ahkeve |
· | -nomá'kotseve |
gumweeds | ȧhkévó'ėstse |
gum.make | -ahkané |
gun | ma'aatánó'e |
gunny sack | mo'e'éhoo'he |
· | mo'e'émestȯtse |
· | mo'e'éšé'hóno |
gunny sack cloth | mo'e'éšé'hóno |
gunpowder | ho'ėstápaa'e |
· | vé'ho'épaa'e |
gunstock | -ó'é |
gurgle while drinking | -kó'ko'otȧše'še |
gush out | -hóonea'ó |
· | -hóováotse |
gut s.o. | -né'tó'ȯsé'ó'h |
· | -né'tó'ȯsén |
· | -ó'ȯsén |
guts | hevé'eonēšėstse |
· | hevé'eonēšėstse |
· | hevé'keonēšėstse |
· | hevé'keonēšėstse |
guts of s.o. - spill | -né'to'ėsen |
guzzle s.t. | -éstoováná |
gym | tsé'ȯhke-évo'sóévȯse ka'ėškóneho |