T - t
| TA conjunct participle suffix | -e |
| TA conjunct plural participle suffix | -e |
| TA final | -no |
| · | -nó |
| · | -ov |
| TA suffix for first person plural exclusive | -né |
| table | táxemésėhestȯtse |
| tablecloth | hesó'xėšé'hóno |
| taboo | hópahpa |
| · | -nȧhestohe |
| · | -nȧhestohe |
| · | nȧhestónev- |
| taboo - avoid s.o. | -nȧhahétsėstov |
| · | -nȧhestov |
| taboo - avoid s.t. | -nȧhahétsestá |
| taboo do | -nȧhestónevo'eétahe |
| taboo do to s.o. | -a'seh |
| tackle s.o. | -nóhta'ó'tov |
| tail | hehévá'xe |
| · | -hevá'sé |
| · | -htsėhévá'xé |
| tail - have a | -he-stsėhevá'xétó |
| tail - have a short | -tšėhe'kėsėhévá'sé |
| · | -tšėhe'kėsevá'se |
| tail - his/her | hestsėhévá'xe |
| tail feather | Néševotonȯhtse |
| · | Netsévóto |
| · | Ó'kȯhómȯhvotonevėstse |
| Tail Feather - Magpie | Mo'e'háévóto |
| · | Mo'e'háévóto |
| tail raise | -hene'hávevá'séotse |
| tail stick up | -tšéškėhevá'sé |
| tail up | -tšéškėhevá'séóó'e |
| tailbone | hehévá'xe |
| · | -hevá'sé |
| · | -htsėhévá'xé |
| tailbone - fall and break | -é'ėhevá'séšé |
| tailfeather | voto |
| Tailfeather - Magpie | Mo'e'háévóto |
| Tailfeathers | Votōnėstse |
| tailfeathers | -votoná |
| tailfeathers of an arrow | maahévotōnėstse |
| Tailfeathers Woman | Votoná'e |
| tailgate | hexáhkémáhne |
| take | -héestan |
| · | hest- |
| · | -hestan |
| · | hóo'otsėstómanestȯtse |
| take a bite of s.o. | -o'om |
| take a bite of s.t. | -o'evo'óhtá |
| take a bite off s.t. | -po'evo'óhtá |
| take a break | -é'e'ó'tsé |
| · | -ovánėhoéotse |
| take a chance | -néhametanó |
| take a chance and lose | -xaóeva'ó |
| take a chunk out of s.o. | -tovó'an |
| take a chunk out of s.t. | -tovó'an |
| take a long time | -háa'éhóhta |
| take a picture of s.t. | -mȯxe'eotsé'sestsé |
| take a small bite of s.o. | -ó'kom |
| take a step | -asėto'ne'e |
| take a very long time doing something | -vone'éhanené |
| take a wife | -asėta'évá |
| take a wrong turn | -ó'ȯhto'ȧhéotse |
| take advantage for self | -háeno'é |
| take advantage of s.o. quickly | -vovóna'o'h |
| take all of s.t. | -hestohá |
| take along food | -novo'é |
| take along food for s.o. | -novo'é'seh |
| take apart | onénėx- |
| take apart s.t. | -onénėxan |
| take around s.o. | -néma'eotseh |
| take away | -no'ȧseohe |
| take away from s.o. | -asėtanomev |
| take away s.o. | -aseohtséh |
| · | -aseohtsėhe'ov |
| · | -aseotseh |
| · | -asėtan |
| · | -no'aseohé'tsé |
| take away s.t . | -asėtan |
| take away s.t. | -aseotsestsé |
| · | -asėta'ó'tsé |
| · | -no'ȧseohe |
| · | -no'aseohé'tsé |
| take away s.t. under the arm | -asėto'hovetsénoná'tá |
| take away s.t.?? | -no'ȯseohe |
| take back | -ménanóné |
| take back s.o. | -ménanóné'tov |
| take baking out of oven | -onóvȧhononé |
| take care of s.o. | -ovóhnėhestá'tov |
| · | -ovóhnėhešéh |
| · | -vovóhnėhestá'tov |
| · | -vovóhnėhešéh |
| · | -vovóhnėhešé'tov |
| take care of s.o. quickly | -vovóhnėhešéševaen |
| take care of s.t. | -vovóhnėhešéstsé |
| take care of (people) | -vovóhnėhešéstomané |
| take Communion | -hetomóosanéve'hāna |
| · | -ma'heónekóhkonȯheonéve'haná |
| take down | -anavo'ó'sané |
| take down camp | -ó'enánonėstove |
| take down s.o. | -anan |
| · | -ávan |
| take down s.t. | -ana'o'tsé |
| · | -anan |
| · | -ávan |
| · | -o'ená'o'tsé |
| take down s.t. ?? | -ó'enán |
| take down tent | -ávanóoné |
| take down tepee | -vévȯheotse |
| · | -vévȯheotse |
| take everything in in sight | -hoháaóó'o |
| take food around | -tóxȧhá'ené |
| take food home | -hóohtȧhá'ené |
| take food home for s.o. | -hóohtanov |
| take food home (from a meal) | -hóohtanová |
| take food into lodge for s.o. | -éstȧhá'eov |
| take home s.o. | -hóo'ȯhtséh |
| · | -hóo'otseh |
| take home s.o. as food | -hóohtanovot |
| take home s.o. quickly | -hóo'oohé'tov |
| take home s.t. | -hóo'otsestsé |
| take home s.t. quickly | -hóo'oohé'tov |
| take in s.o. | -voná'eéh |
| take into the mouth | -xo'ome |
| · | -xo'ome |
| take lid off s.t. | -né'tȯhta'én |
| take long steps | -tó'ėsėho'sané |
| · | -tsėhe'ėstȯhohtsé |
| take lunch break | -ho'oéstanené |
| take off | -aseohe |
| · | -asėta'xe |
| · | né'se- |
| · | -sóhpa'xe |
| take off coat | -né'seéstse'hená |
| take off dress | -né'toestá |
| take off hat | -né'tȯhkėha'á |
| take off hat of s.o. | -né'tȯhkėha'én |
| take off in a cloud of dust | -asėtsévȯheonanéoohe |
| take off leggings | -né'tȧhtáhá |
| take off nose of s.t. | -po'eesén |
| take off pants | -né'tȧhtáhá |
| · | -né'tȧhtáhá |
| take off shirt | -né'seéstse'hená |
| take off shoes | -né'to'é |
| take off socks | -né'tȯxeoná |
| take off swimming | -asėtó'honaoohe |
| take off s.o. | -hóman |
| · | -né'tan |
| · | -po'en |
| take off s.t. | -asėta'ó'tsé |
| · | -hóman |
| · | -po'en |
| take off s.t. by mouth | -po'evo'óhtá |
| take off s.t. extract s.o. | -né'tan |
| take off tail of s.o. | -po'ėhevá'sén |
| take off tail of s.t. | -po'ėhevá'sén |
| take off with s.o. | -aseohé'tov |
| take on s.o. | -ne'ėseh |
| · | -tóo'eváen |
| take one's time | -nonáohtanené |
| take out | onóv- |
| take out and see s.o. | -tóhpóom |
| take out ashes | -oesepáené |
| take out cooking | -onóvȧhá'ené |
| take out food | -hóahá'ené |
| take out marrow from a bone | -tóhpȯhomo'he |
| take out s.o. | -hóeotseh |
| · | -hóestó'an |
| · | -onón |
| · | -šéxonean |
| take out s.o. by tool | -onóh(n) |
| take out s.o. from | -né'ta'ó'h |
| take out s.t. | -hóeotsestsé |
| · | -onón |
| · | -šéxonean |
| take out s.t. quickly | -né'ta'ó'tsé |
| take out teeth of s.o. | né'tonené'ham |
| · | -né'tonenén |
| take over | -hohamó'áne |
| take people quickly in vehicle | -ameohé'tȯsané |
| take picture of s.o. | -mȯxe'eotsé'seh |
| · | -pȧhoeotsé'seh |
| take place of s.o. | -tóva'ov |
| take place that way | -hesóotse |
| take refuge with s.o. | -nóhtoosem |
| take side of s.o. | -véstamaotsé'tov |
| take something from s.o. quickly | -hestanomeváohé'tov |
| take something off s.o. | -né'tȯhta'én |
| take s.o. | -hestan |
| take s.o. as wife | -asėta'évá'tov |
| take s.o. by speaking | -hestsem |
| take s.o. from there | -héeseváen |
| · | -héstan |
| take s.o. off the stove | -onóvȧho'h(n) |
| take s.o. there | -tsėhe'otseh |
| take s.o. there quickly | -tsėhe'oohé'tov |
| take s.o. through | -sóhpeohtséh |
| · | -sóhpeotseh |
| take s.o. to eat | -mésėhé'seh |
| take s.o. to town | sé'eohé'tov |
| take s.o. to water | -sé'oonean |
| take s.o. under a blanket | -hestaná'évot |
| take s.o. urgently | -heseváen |
| take s.t. | -hestan |
| take s.t. for s.o. | -hestanomóv |
| take s.t. from s.o. | -hestanomev |
| take s.t. from there | -héeseváen |
| · | -héstan |
| take s.t. home | -hóo'ȯhtsestsé |
| take s.t. of s.o. | -hestanomóv |
| take s.t. outside by mouth | -hóetóhtá |
| take s.t. there | -nėhe'otsestsé |
| · | -tsėhe'ȯhtsestsé |
| · | -tsėhe'oohé'tá |
| · | -tsėhe'otsestsé |
| take s.t. urgently | -heseváen |
| take the blame for s.t. | -néé'tá |
| take the Eucharist | -ma'heónekóhkonȯheonéve'haná |
| take the honored lead ?? | -náheohtsé |
| take the lead | -vovóeohtsé |
| take the lead running out | -hóaoohová |
| take the Lord's Supper | -ma'heónekóhkonȯheonéve'haná |
| take the place of s.o. | -évatóva'ov |
| take time | -nóvanené |
| · | -ohtá |
| take too long | -nóva'ó'sané |
| take up room | -táho'po'tá |
| · | -totáho'po'tá |
| take up s.o. | -e'eotseh |
| take very long time | -vone'éhohtá |
| take water along | -notané |
| take (or bring) s.o. by speaking | -hesem |
| take (something) to s.o. | -ho'eotsėstov |
| taken from mother | -hestanóvohe |
| takes time | -mométsėstóvo |
| takes time to be done as required | -mométsėstómo |
| take.across | -hóxoveotseh |
| · | -hóxoveotsestsé |
| take.away | -no'ȧseohe |
| · | -no'aseohé'tsé |
| take.bite.of | -o'óhtá |
| take.from.there | -héstan |
| take.home.quickly | -hóo'oohé'tov |
| take.meanderingly | -vovóhkeohtséh |
| take.out | -onón |
| take.sweat | -émá |
| take.there | -tsėhe'ȯhtseh |
| taking a chance | neonóné'e |
| talented | -otó'xovahe |
| talk | -amónová |
| · | éese- |
| · | -éestse |
| · | éestsestȯtse |
| · | -éestséstová |
| · | -hetomóosané'hané |
| · | -ne'hónová |
| · | -ónová |
| · | -popėhévem |
| · | -tȧhpe'onováto |
| talk - start to | -asėtónová |
| talk a lot about s.o. | -háonová'tov |
| talk about people | -totóxėsetanevá |
| talk about s.o. | -totóxem |
| talk about s.o. from there | -hésto'ót |
| talk about s.o. in a scattered way | -pe'pe'em |
| talk about s.o. secretly | -émoestotóxem |
| talk about s.t. | -totóxestá |
| talk and cry | -omómene'hahe |
| talk angrily | -momáta'enestse |
| · | -momáta'ónová |
| talk back | -nonó'está |
| talk back to s.o. | -nonó'ėstáoohé'tov |
| · | -nonó'ėstov |
| talk backwards | -éva'ȧsénestse |
| talk bad | -hávėsévo'ané |
| talk bad about s.o. repeatedly | -hátavėsévem |
| talk bad urgently | -hávėsévo'anéoohe |
| talk Cheyenne | -tsėhésenestse |
| · | -tsisinists |
| talk Cheyenne suddenly | -tsėhésenėstséotse |
| talk clean language | -hóxe'enestse |
| talk Crow | -óoetanénestse |
| talk dirty | -xónetameéestse |
| · | -xónetamó'ané |
| talk during sleep | -éestsénome |
| talk English | -vé'ho'énestse |
| talk fast | -nėševenestse |
| · | -nonótovónová |
| · | -vé'ėstovenestse |
| talk filthy | -xónetameéestse |
| talk filthy to s.o. | -xónetamem |
| talk foolishly | -távónová |
| talk for a long time | -vone'éhónová |
| talk good about s.o. | -moméhe'em |
| · | -pėhévo'ót |
| talk in a group | -moméno'ónová |
| talk in a loud voice | -tȧhpe'e'hahe |
| talk in a religious chant | -momȧhtáeestse |
| talk in weepy voice | -omómene'hahe |
| talk language differently | -nétȧhévenestse |
| talk like a woman | -he'évo'e'hahe |
| talk loudly | -háahpe'ónová |
| · | -nėhpe'onová |
| · | -tȧhpe'enestse |
| · | -tȧhpe'ónová |
| talk mean to s.o. | -momáta'em |
| talk much | -vonónová |
| talk nasty | -xónetameéestse |
| talk negatively | -vé'ȯhkahtse |
| talk nonsense | -ononávó'ané |
| talk on and on | -vone'éhónová |
| talk quietly | -tšėške'ónová |
| talk sense into s.o. | -méseévám |
| · | -oné'evám |
| talk seriously to s.o. | -háanaeéestsėstov |
| talk Sioux language | -ho'óhomo'énestse |
| talk sitting | -éesoo'e |
| talk strange | -otoésenestse |
| talk strangely | -otoéstó'ané |
| talk s.o. into something | -estavan |
| talk the same in language | -séesenestse |
| talk through | -sóhpónová |
| talk through s.t. | -sóhpenėstsé'ta |
| talk to people | -éestséstȯsané |
| talk to s.o. | -éestsėstov |
| talk to s.o. so it sounds desirable | -momé'hemem |
| talk until angry | -ta'ovónová |
| talk until night | -taa'évónová |
| talk well | -pėhévo'a'xe |
| · | -pėhévónová |
| talk while asleep ?? | -otoésenome |
| talk while laughing | -hohátó'ané |
| talk while walking | -amónóváohtsé |
| talk with false promises | -momé'hemem |
| talk with head together ?? | -momé'sema'éstse |
| talk with pity | -nėševátamónová |
| talk without sense | -kánomó'ané |
| Talkative | Háónóváhe |
| talkative | -háonová |
| talks about people | -totóxėstanevé'heóneve |
| Talks While Going Woman | Éestséóhtsé'e |
| talk.to | -éestsėstáotsé'tov |
| talk.want | -éestsétanó |
| tall | -háa'ého'oése |
| · | -háa'ého'oése |
| · | -háa'esó |
| · | -háa'ėstahe |
| · | -háa'ėstó'ohe |
| · | -háa'ėsto'tá |
| · | -hátaa'ėstó'ohe |
| · | -he'ėstahe |
| · | -mámenéé'e |
| · | -tó'ėstahe |
| · | to'ėstoo'é |
| · | tsėhe'ėst- |
| · | -tsėhe'ėstahe |
| tall - be | -he'ėstahe |
| tall - how | -tóne'ėstahe |
| tall and skinny | -sóhkomahe |
| tall and slender | -tsėhe'ėsėsóhkomahe |
| Tall Bull | Hotóá'ȯxháa'ėstaestse |
| tall of growth | -háa'ėstó'o'e |
| tall skinny | -šéškahe |
| tall weed similar to hemp which emits blood red sap when twisted | ma'éveotsévó'ėstse |
| tall weed very similar to sunflower(s) | ho'enóse |
| Tall Whiteman | Vé'ho'e Ȯxháa'ėstaestse |
| tall woody | -tsėhe'ėstó'ohe |
| tall (of trees) | -tó'ėstó'ohe |
| Tallbull | Hotóá'ȯxháa'ėstaestse |
| taller | -hehpe'ėstahe |
| · | -hehpó'ėstahe |
| taller - grow | -asėsee'e |
| taller than s.o. - be | -hehpe'ėstȧhem |
| · | -hehpó'ėstȧhem |
| taller than s.t. | -o'omeóó'e |
| Tallman | Háa'ėstȧhétane |
| tallow | hestáhevetšėške |
| · | vetšėške |
| Tallow Woman | Héoseamėšké'héhe |
| tally stick | hotseo'o |
| tame | -nétse'omahe |
| · | -nonáxomahe |
| · | nonétse'om- |
| · | -nonétse'omahe |
| · | nonétse'ome- |
| · | -nonétse'ometanó |
| Tame Horse | Mo'éhno'ha Nonétse'omaestse |
| tame s.o. | -nonétse'omev |
| tan | -ho'néne |
| · | -mé'hovávo'nehe |
| tan s.o. | -ho'néoh(n) |
| tangle | -anonán |
| Tangle Hair | Háto'ėstséáhe |
| tangle s.o. ropelike | -totáho'pónean |
| tangle s.o. up | -anonán |
| tangle s.o. (rope-shaped) | -totáho'pónea'ó'h |
| tangle s.t. ropelike | -totáho'pónean |
| tangle s.t. up | -anonán |
| tangled | -anonáotse |
| · | -anonátó |
| · | totáho'p- |
| · | -totáho'pahe |
| · | -totáho'peotse |
| tangled do | -anonávo'eétahe |
| tangled hair | há'há'e |
| · | -moméhe'xa'é |
| Tangled Hair | Moméhe'xa'éhe |
| tangled live | -anovéstanove |
| tangled think | -anonávetanó |
| tangled up | -totáho'pó |
| tangled up ropelike | -totáho'póneehe |
| tangled (of ropelike shape) | -totáho'póneeotse |
| tangled (ropelike) | -pe'pe'óneeotse |
| tangled.become | -anonáotse |
| tanned with fur on | -mé'hovávo'nehe |
| tantrum - have a | -háestáha |
| tap s.o. | -tsé'en |
| tape | nȧha'enenestȯtse |
| tapeworm | -pȧhponóneehéhame |
| · | pȧhponóneehéhe |
| tapeworm - have | -méhname |
| tappet | hoxéhetanēō'o |
| tarantula | ma'xemo'ȯhtáevé'ho'e |
| target both | -nésohá |
| tarnished | -mo'ȯhtávoa'o'e |
| tarp | tónovėšé'hóno |
| tassel | ma'óhkee'e |
| · | -ma'óhkeenétó |
| tassel - wear a | -he-ma'óhkeene |
| taste | -énehe |
| · | -éno'e |
| · | -'ahtá |
| · | -'am |
| · | -'ȧsené |
| taste bad | -hávėséveénehe |
| · | -hávėséveéno'e |
| · | -véneéno'e |
| taste bitter | -vé'ȯhkeéno'e |
| taste fishy | -nomá'heénehe |
| · | -nomá'heéno'e |
| taste flat | -aéstomeénehe |
| · | -aéstomeéno'e |
| taste gamey | hováheénehe |
| · | -hováheéno'e |
| · | -hováheveéno'e |
| taste good | -pėhéveénehe |
| · | -pėhéveéno'e |
| taste greasy | -é'komeéno'e |
| · | -é'ome'ȧsené |
| taste intense | -áhaneéno'e |
| taste of fish | -nomá'heénehe |
| taste of sage | -váno'eéno'e |
| taste rancid | -hoxeénehe |
| · | -hoxeéno'e |
| taste really good | -péškeéno'e |
| taste rotten | -hoxeénehe |
| · | -hoxeéno'e |
| taste shitty | -mémėseéno'e |
| taste so | -he'énehe |
| · | -he'éno'e |
| taste sour | -vé'ȯhkeéno'e |
| · | -vé'ȯhkó'eénehe |
| · | -vé'ȯhkó'eéno'e |
| taste spicy | -ha'háeéno'e |
| taste stale | -ná'someénehe |
| · | -ná'someéno'e |
| · | -noóneéno'e |
| taste strong | -áhaneéno'e |
| · | -háeéno'e |
| · | -ha'háeéno'e |
| taste sweet | -vé'eéno'e |
| · | -vé'keénehe |
| · | -vé'keéno'e |
| taste s.t. as sour | -vé'ȯhké'ahtá |
| taste that way | -he'énehe |
| · | -he'éno'e |
| taste the same | -séešeénehe |
| · | -séešeéno'e |
| taste this way | -nėhe'énehe |
| · | -tsėhe'énehe |
| taste very good | -mémėseéno'e |
| taste very strong | -hoháeéno'e |
| taste wild | hováheénehe |
| · | -hováheéno'e |
| · | -hováheveéno'e |
| tastes burnt | -pȧhoeho'tá |
| taste-test s.o. | -oné'ot |
| taste-test s.t. | -oné'ahtá |
| tatoo | vóhtanémȯxe'ėstóoseo'o |
| tattered | -onénėxoeétó |
| tattletale | mé'ėstanevá'héó'o |
| · | -mé'ėstanevá'heóneve |
| taught person | -vovéstomóseo'o |
| taunt | -tátsetanó |
| taut | -ó'kȯséano'tá |
| · | -ó'kȯséonean |
| · | -ó'kȯséoneane |
| tavern | manémȧhéó'o |
| · | pó'ėho'hémȧhpémȧhéó'o |
| · | vé'ho'émȧhpémȧhéó'o |
| tax | po'ȯxe'ȯhé-ma'kaatanėstse |
| tax collector | hóvȯsanéhe |
| taxidermy | -véhpeoene |
| taxidermy on s.o. - do | -véhpeoen |
| T-bone steak | tsé-tónovo'eše ho'évohkȯhtse |
| tea | véhpotséhohpe |
| tea bark | hetanemenó'e éhestóemó'ėstse |
| tea kettle | éškȯsetoo'o |
| · | ka'evetoo'o |
| teach | -hoéstomósané |
| · | -ovéstomósané |
| · | -vovéstomósané |
| · | -vovéstomósené |
| teach in various ways | -oné'evá'ȯsanétó |
| teach s.o. | -ovéstomev |
| · | -vovéstomev |
| teach s.o. a lesson | -máxeó'oeseh |
| teach s.o. by example | -mé'avó'seh |
| teachable | -vovéstomóseoneve |
| teacher | hoéstomósanéve'ho'e |
| · | ovéstomósanéhe |
| · | vovéstomósanéhe |
| teacher's aide | pȧhoe'ovéstomósanéhe |
| · | pȧhoevovéstomósanéhe |
| teacher.be | -vovéstomósanéheve |
| teaching | vovéstomósanestȯtse |
| · | vovéstomóséó'o |
| teapot | éškȯsetoo'o |
| tear | -asenáotse |
| · | -ó'xa'ó |
| · | -ó'xa'ó |
| · | -oó'xa'ó |
| · | -oó'xa'ó |
| · | -oó'xeotse |
| · | -péet |
| tear apart s.o. | -ó'xeet |
| · | -péa'ham |
| · | -vó'en |
| tear apart s.t. | -péa'hahtsé |
| tear apart s.t./s.o. | -péan |
| tear from wind | -oó'xo'a'ó |
| tear holes in s.o. | -oó'xevo'ėšem |
| tear mouth of s.o. | -oó'xȧhtsená'o'h |
| tear off s.t. | -po'a'hahtsé |
| tear out of s.t. | -po'ó'e'ó'tsé |
| tear out s.o. | -né'ta'ham |
| tear shirt of s.o. | -péestse'ham |
| tear stains around the eyes | -noné'kėhaéné |
| tear s.o. | -ó'xan |
| · | -oó'xa'o'h |
| · | -oó'xan |
| · | -pée'ó'h |
| · | -vó'ená'o'h |
| tear s.o. quickly | -oó'xa'ham |
| tear s.o.?? | -po'ėšem |
| tear s.t. | -oó'xa'ó'tsé |
| · | -oó'xan |
| · | -pée'ó'tsé |
| tear s.t. to pieces | -péa'hahtsé |
| tear s.t. (paper) | -ó'xema'e'ó'tsé |
| tear up | -péexová |
| tear up s.o. | -péno'e'o'h |
| · | -vové'só'en |
| tear up s.o. by mouth | -pé'peeanot |
| tear up s.t. | -péno'e'o'tsé |
| teary eyed | -haéné |
| teary eyes | -héheehaénéohtsé |
| tear.apart | -péeet |
| tease | -háaenove |
| · | -ná'so'eémetahe |
| · | -ná'so'eémetȧhé'heóneve |
| · | -noná'so'eémetahe |
| · | -totó'hohtó'ané |
| tease play with s.o. | -ná'so'eévo'sóem |
| tease s.o. | -háaenóvem |
| · | -háo'eém |
| · | -hésto'eém |
| · | -ná'so'eéh |
| · | -noná'so'eém |
| tease s.o. in a mean way | -háestáhem |
| tease s.o. (with words) | -ná'so'eém |
| teasingly | ná'so'eéve- |
| teat | matana |
| teenage boy | mónekȧsováahe |
| teenage female | kȧse'ééhe |
| teenage girl | mónekȧse'ééhe |
| teenage girl - have a | -he-kȧse'éehéhame |
| teenage male | kȧsováahésóne |
| teeter-totter | -tse'ko'a'xe |
| teeth | véesȯtse |
| Teeth | Hevée'ėse |
| teeth | véesotȯtse |
| Teeth | Hévéése |
| teeth | -he-véese |
| · | -onené |
| teeth - have a row of | -manó'konené |
| teeth - have big | -momámonené |
| teeth chatter | -kó'ko'onenéše |
| teeth chatter from cold | -kó'konȯhenévose |
| · | -kó'kononévose |
| teeth clenched | -hahpononenéšé |
| teeth go through | -sóhponenéotse |
| teeth marks - make | -tsėhetósané |
| teeth missing | -vó'honené |
| Teeth Woman | Hevéesā'e |
| teethe | -he-véesané |
| · | -nėševėstónané |
| teeth?? | heesená |
| telegram | hóhta'hanéma'kaata |
| telegraph | éestsestȯtse tsé'ȧseméahtove |
| · | ma'kaata tsé'oome |
| telephone | -aseéestse |
| · | aseéestsestȯtse |
| · | hóhta'hanéma'kaata |
| telephone call arrive | -ho'eéestsé |
| telephone s.o. | -áxȧxéva'ham |
| television | -momóhtȯxe'a'há |
| · | momóhtȯxe'a'xestȯtse |
| · | -mȯxe'a'há |
| · | tsémomóhtȯxe'ā'ha |
| · | tséohkemomóhtȯxe'ā'ha |
| television program end | -énȯxe'a'há |
| tell | -het |
| · | -mé'está |
| tell a cute story about s.o. | -nėxoóhtȯsem |
| tell a difficult story | -hótoanávȯhta'hané |
| tell a fairytale to s.o. | -hóhta'heónaov |
| tell a false story | -aéstomóhta'hané |
| tell a false story about s.o. | -aéstomósem |
| tell a ghost story | -séotsévȯhta'hané |
| tell a good story | -pėhévȯhta'hané |
| tell a sexy story | -éstȯhta'hané |
| tell a short story | -káhohta'hané |
| tell a short story about s.o. | -ka'ósem |
| tell a short story to s.o. | -tšėhe'kėstósem |
| tell a story differently | -nétȧhévȯhta'hané |
| · | -onétȧhévȯhta'hané |
| tell a story to s.o. | -hóhta'haov |
| tell a very long story | -vone'éhohta'hané |
| tell about s.o. | -het |
| tell about s.o. so | -hetósem |
| tell about s.t. | -hósestá |
| tell about s.t. quickly | -hóseoesestá |
| tell all | -mé'ėsetanevá |
| tell cute story | -nėxoóhtȯhta'hané |
| tell falsely about s.o. | -aéstomósem |
| Tell it to him! | Nėhešeha! |
| tell off s.o. | -nėšeoesem |
| · | -óešeoesem |
| · | -tšėhešéváen |
| tell on | -mé'ėstanevá |
| tell on s.o. | -mé'em |
| · | -momáxem |
| · | -momáxeoesem |
| tell outdated story | -noónȯhta'hané |
| tell people s.o. can do something well | -sé'oe'o'h |
| tell something very amazing about s.o. | -hoháem |
| tell story | -hehpa'ósané |
| tell story going along | -amóvȯhta'hané |
| tell story quickly | -hóhta'hanéoohe |
| tell story quickly to s.o. | -hóhta'haohé'tov |
| · | -hóhta'haoohé'tov |
| tell story sitting | -hóhta'hanee'e |
| · | -hóhta'heónanee'e |
| tell story standing | -hóhta'hanéóó'e |
| tell story that much | -hetaa'óhta'hané |
| tell s.o. | -het |
| · | -mé'ėstomev |
| tell s.o. how difficult life is | -nėšeoesem |
| tell s.o. how it is | -nėševem |
| tell s.o. off | -tšėhešėšévaen |
| tell s.o. quickly | hešévaen |
| tell s.o. so | -nėhet |
| tell s.o. to do something | -hotset |
| tell s.o. to do something quickly | -hotšėšévaen |
| tell s.o. to hurry | -vésėhévam |
| tell s.t. | -éestsé'tá |
| tell s.t. quickly | -mé'eoesestá |
| tell the story that way | -hetóhta'hané |
| tell the truth about s.o. | -hetómem |
| · | -mȧheéšem |
| tell the truth about s.t. | -hetómestá |
| tell the truth to s.o. | -hetómem |
| telling war deeds dance | -nóhtȯhomo'he |
| Telling War Deeds Dance | Nóhtȯhomó'hestȯtse |
| tell.about | -hósem |
| tell.stories | -hóhta'heónané |
| tell.story | -hóhta'hané |
| · | óhta'hané |
| tell.story.of | hóhta'hanó't |
| temperamental | -osenove |
| tempered - quick | -vé'ȯhkahe |
| temple | -véestáá |
| temple (of head) | véésta |
| · | vééstáá'e |
| tempt | -éšenohe |
| · | -vonȯhóha'ósané |
| tempt s.o. | -vonȯhóha'ov |
| · | -vonȯhósem |
| temptation | vonȯhóha'óvȧhtsestȯtse |
| tempted | -éšenohe |
| tempter | vonȯhóha'otaneváhe |
| Tempter | hávėsévevonȯhóha'ótaneváhe |
| ten | mȧhtohto |
| · | -mȧhtóhtohá |
| · | mȧhtóhtȯhe- |
| · | -mȧhtóhtȯhen |
| · | -mȧhtóhtȯhnȯxe'ohe |
| Ten | Mȧhtóhtȯhéé'ėše Tsé'ȯhkėhenove |
| Ten Commandments | tsé-mȧhtóhtohá ho'emanéstotȯtse |
| ten days | mȧhtóhtȯhéé'ėše |
| ten do | -mȧhtóhtȯhanené |
| ten dollars | -mȧhtóhtȯhnoeme |
| ten groups of | mȧhtóhtȯhnóve |
| ten horses - have | -mȧhtóhtȯhé'hamé |
| ten in number | -mȧhtóhtȯxe |
| ten lodges | -mȧhtóhtȯheomene |
| ten of them (inan.) - be | -mȧhtóhtȯhánėstse |
| ten o'clock | -mȧhtóhtȯxe'ohe |
| ten times | mȧhtóhtoha |
| ten years old | -mȧhtóhtȯheaénamá |
| tend horses | -a'éno'hamé |
| tender | -he'ke |
| tender cooked | -he'kėho'tá |
| tenderloin | he'kénóme |
| · | hesóva'kove |
| tendon | hesé'se |
| · | ho'tšėške |
| · | -htsėsé'same |
| tennis shoe | asėséo'keha |
| tens.number | -ó'é |
| tent | ome |
| · | vé'ho'éome |
| · | -venȯtse |
| tent - take down | -vévȯheotse |
| tent stake | ma'kestsėstse |
| tenth one | tsémȧhtóhtȯhna'ónéto |
| tenth one - be the | -mȧhtóhtȯhna'ónétó |
| tepee | éškȯseome |
| · | hámȯhtsėhnéstóva |
| · | -oéškȯseoxa'ohe |
| · | vee'e |
| · | vee'e |
| · | véenó |
| · | vehke |
| · | -venȯtse |
| · | vénov |
| · | xamaevee'e |
| tepee - in the | vééno |
| · | vééno |
| · | véenóva |
| tepee - peyote | mátȧhéome |
| tepee - take down | -vévȯheotse |
| tepee decorated with quills | méenóheome |
| tepee pin | séhpató'ȯhéó'o |
| · | séhpató'ȯhéó'o |
| tepee pole | hoóxe'e |
| Tepee Pole River | Hoóxe'eo'hé'e |
| tepee pole (poss.) | -voóxe'e |
| tepee quilled | mée'pa'onáome |
| · | méenó'eome |
| tepee ring | mȧhtáa'e |
| tepee stake | ma'kestsėstse |
| tepee with yellow ornaments | heóvȯhkȧho'héome |
| tepees - make | -véenónané |
| tepid | -ho'ėškomó |
| terrible | -hoháatamáno'e |
| · | -hoháatamáno'e |
| · | -senóva'e |
| terrible - do something | -ma'évenoesané |
| test | onést- |
| test s.o. | -onése'tov |
| · | -onésem |
| · | -onéstatam |
| · | -onésto'eéh |
| test s.o. by touching | -onéstan |
| test s.o. in study | -onéstoestóne'seh |
| test s.o. ?? | -onésto'eém ?? |
| test s.t. | -onéstátsestá |
| · | -onésto'eestsé |
| test s.t. by touching | -onéstan |
| testicle | mata'xevȯtse |
| · | -ta'xevá |
| · | ta'xevȯtse |
| testicles - have swollen | -póheta'xeváotse |
| testicles - slam in | -mȧheésevo'oh(n) |
| testify | -hóhta'hané |
| test.weight.on | -onéstanae'ov |
| Texas | Toháano'e |
| · | Toháano'ého'ēva |
| · | Tȯhé'kėsaéve'ho'éno |
| Texas longhorn | tó'ėsevėséhotóá'e |
| text message | hotonovahtȯtse |
| texture | -ea'e |
| · | -eata |
| texture? | -pó'ea'e |
| thank s.o. in prayer | -á'ėhahtsévoena'tov |
| thank you | -á'eh |
| · | hahóo |
| · | Néá'eše |
| Thanksgiving | hahóo tséxhešemésėhéstove |
| · | Néá'eše Tséxhešemésėhéstove |
| that | háne |
| · | hena'háanetséhe |
| · | héne |
| · | náhe |
| · | néhe |
| · | -nėheto'eétȧhéoohe |
| · | nėsé |
| · | tá'tóhe |
| that age | -nėhetó'ėhahe |
| that amount | hestȯh- |
| · | -nėhe'xove |
| that amount of time | nėhe'éše- |
| · | -nėhe'xove |
| that degree | -nėhe'xove |
| that far | -he'esó |
| · | -nėhe'esó |
| that hot | -he'xóvȧho'he |
| that is all | -nėhetaa'eve |
| that is it | hena'háanéhe |
| · | hená'hanéhe |
| · | hená'hanetséhe |
| · | óhatoo'ėse |
| that is the way the story lies | -he'ėstóšešé |
| · | -nėhe'ėstóšėšé |
| that is the way (it is) | hena'háanéhe |
| that is what he/she is | naa'háanéhe |
| that is what it is (distal | táa'hanehe |
| that is what they (inanimate) are | Hená'hanetsevótse |
| that is when | hévámóto |
| that is why | hénėsénėse |
| That is, you can hear the thunder continuing to thunder. | -hehpȧhtóohe |
| that kind | nėhéstȧhévo |
| · | -nėhestȧhevónó'é |
| · | nėhestȧhévónó'ėse |
| that long | -he'ėstóneo'e |
| · | -nėhe'esó |
| that long in time | -he'esó |
| that many in number | -nėhestȯxe |
| that many years old | -nėhestȯhe-aénáma |
| that much tell story | -hetaa'óhta'hané |
| that persuasion - be of | -hetó'emá |
| · | -nėhetó'emá |
| that tall | -he'ėstahe |
| · | -he'ėstahe |
| that tune - be | -nėhešehá |
| that way | het- |
| · | -nėhestáotse |
| that way - be | -hesó |
| · | -nėhesta |
| · | tsé-hešé'tovaese |
| that way to s.o. - be | tsé-hešé'tová'tóétse |
| that way throw s.t. | -heta'hahtsé |
| that way (anaphoric) | -nėhesó |
| that which is cut | -tsėhetaxe |
| that which is good | tsépėhéva'e |
| that which is white | tsé-vó'kómo |
| That's all | nėhē'še |
| That's it | hénése |
| · | hénová'ėháanéhe |
| that.RPT | hénėsestse |
| that.temperature | -nėhe'xóvȧho'tá |
| that.time | nėhe'xóvéva |
| that:INAN | há'tóhé |
| thaw | hóhp- |
| the bunch of stars | mano'otóhkeo'o |
| the devil | hávėsévevėhanéhe |
| the evil one | hávėsévevėhanéhe |
| the four of us | néhnévétse |
| The Lost Horse.029 | -tsėheta'éotse |
| the marked one | tsé-ne'evávȯxe'oestse |
| the oldest ones | tséhátaa'éhahese |
| the one - be | mónėséhanéhe |
| the one who has a spirit helper | tsé-he-nésemóonamėstse |
| the one who is father | tséhéhestovėstse |
| the one who is had as son | tséhee'hahéstovėstse |
| the one who is my aunt | tséhe-haehéto |
| the one who is my auntie | tséhe-haehéto |
| the one who is my brother (of female0 | tséhestatanéméto |
| the one who is my brother-in-law (of a man) | tsé-hevé'tóvéto |
| the one who is my child | tséhenésónėhéto |
| the one who is my child-in-law | tséhevéxahéto |
| the one who is my co-in-law | tsé-he-stovávóméto |
| the one who is my companion | tsévé'ȯhtsemo |
| the one who is my cousin | tséhevésėsónéto |
| · | tséhevésėsónevoemo |
| the one who is my cross sibling-in-law | tséhevétaméto |
| the one who is my cross-nephew | tséhetsénotȧhéto |
| · | tséhetsénotȧhéto |
| the one who is my cross-niece | tséhe'hamėhéto |
| the one who is my daughter | tséhestónȧhéto |
| the one who is my father | tséhéhéto |
| the one who is my father-in-law | tséhemėšéméto |
| the one who is my friend (female to female) | tséhevése'éto |
| the one who is my friend (male to male) | tséhevésenéhéto |
| the one who is my grandchild | tséhevéxahéto |
| the one who is my grandfather | tséhemėšéméto |
| the one who is my grandmother | tséhevéškeméto |
| the one who is my husband | tséheéhaméto |
| the one who is my male friend | -he-vésene |
| the one who is my maternal uncle | tséhešėhéto |
| the one who is my mother | tséheškéto |
| the one who is my mother-in-law | tséhevéškeméto |
| the one who is my nephew | tséhee'hahamóonéto |
| the one who is my niece/stepdaughter | tséhe-stónȧhamóonéto |
| the one who is my older brother | tséhe'néhéto |
| the one who is my older sister | tséhemėhéto |
| · | tséhe-mėhéto |
| · | tséhemėhéto |
| the one who is my paternal aunt | tséhe-haehéto |
| the one who is my paternal uncle | tséhéhamóonéto |
| the one who is my relative | tséhe-vóóhéstóvéto |
| the one who is my sibling | tséhevésėsónéto |
| the one who is my sister (of a male) | tséheaxaa'éhéméto |
| the one who is my sister-in-law (of a female) | tséheaxaa'éhéméto |
| the one who is my son | tséhee'hahéto |
| the one who is my stepson | tséhee'hahamóonéto |
| the one who is my uncle | tséhéhamóonéto |
| · | tséhešėhéto |
| the one who is my wife | tsévé'ȯhtsemo |
| the one who is my younger sibling | tséheváseméto |
| the one who is their father | tséhéhevose |
| the one who is white | tsé-vó'komaestse |
| the one who is your mother | tséhešketo |
| the one who issues commodities | tsé-hoxōtȧhtse |
| The one who makes his fire to the south of us | Nóhtseváhéó'o |
| The ones who make your fires to the south of us (when addressed) | Nóhtseváhehasėstse |
| the other day | háne éšeēva |
| the other night | háne taa'éva |
| the people's philosophy | héstanovestȯtse |
| The Rolling Head (Rockroads).164 | -o'omóma'éotse |
| The Rolling Head (Rockroads).206 | -hestooma |
| The Rolling Head.031 | vósȯhestseh |
| The Rolling Head.043 | -ésto'eohétó |
| The Rolling Head.050 | -sóhpo'eohétó |
| The Scalped Father.096 | -šé'šeoha'ov |
| The Scalped Man Who Died.068 | -noná'tsetanóotse |
| the son | tséhee'hahéstovėstse |
| the three of them | néhna'hévȯse |
| the two of us | néhnéšétse |
| theater | momóhtȯxe'a'xémȧhéó'o |
| their father | tséhéhevose |
| their father(s) | héhevóho |
| their first born child | henó'tomóehnóhtsevevóho |
| them | -o |
| themselves | -ahtse |
| then | nėhē'še |
| · | novėse- |
| · | novȯse- |
| · | -o'o |
| there | haná'hanehe |
| · | hátȧháóhe |
| · | hata'háanetséhe |
| · | hénėhéóhe |
| · | náa'hanehe |
| · | nȧháóhe |
| · | nėhéno |
| · | nėhéóhe |
| · | tȧháóhe |
| · | tȧhéno |
| · | tȧhéto |
| there - blow from | -héstá |
| there - come from | -hé'ohtsé |
| there - from | hést- |
| there - over | hánȧháóhe |
| there by wagon - haul s.o. | -hetó'en |
| there by wagon - haul s.t. | -hetó'en |
| there drive s.o. | -heta'ov |
| there he is | tséa'hanehe |
| there he/she is | naa'háanéhe |
| there is thunder | Ma'hēō'o énéstoohe |
| there it is | hana'háanéhe |
| · | hatá'hanéhe |
| · | hena'háanéhe |
| · | táa'hanehe |
| there it is (distal | hetá'hanéhe |
| there it is (proximal | hana'háanetséhe |
| there it is (proximal new information) | hata'háanéhe |
| there they are (proximal | hana'háanevótse |
| there they (animate) are (distal | taa'háanevóhe |
| there they (an.) are (proximal | tsea'háanevóhe |
| there's what he/she is | tsea'háanéhe |
| there.go | -tsėhe'ohtsé |
| there.haul | -hetó'en |
| there.move | -tsėhe'ehe |
| these | hé'tóhé |
| · | tá'tóhe |
| · | tsé'tóhe |
| these are the ones | tsea'hanevóhe |
| these kinds | tsėhestȧhévónó'e |
| these sequences can also be pronounced (more deliberately) as tsėhe'k... | tšėhe'k... |
| these sequences often contract to -ov... | -vov... |
| these (inanimate) are the ones | heta'háanevótse |
| they | -āā'e |
| · | -āā'e |
| · | -āā'e |
| · | -ae |
| · | é- |
| · | -óó'e |
| they are the ones | tsea'háanevóhe |
| They must be the ones | mónėséhanevóhe |
| they say | -henove |
| they (obv) | -óó'e |
| they.are.the.ones | nea'háanevóhe |
| thick | háonov- |
| · | háonove- |
| · | -tónohe |
| · | -tónotó |
| · | tó(n)ov- |
| · | -tónovahe |
| · | tónove- |
| · | -tónovehá |
| · | -tónovó |
| · | -tónovó'ohe |
| thick - make s.t. | -tónovan |
| thick blankets - lie under | -tónovoemáxé |
| thick book | -tónovema'ehá |
| thick book - be a | -tónovȯxe'ohe |
| thick brush | -háó'émáto |
| thick coat | tónoveéstse'he |
| thick covered | -tónovóvo'ešé |
| thick eyebrows | -tónovevé'hénóse |
| thick eyebrows - have | -méstaevé'hénóse |
| thick hair | -tónovovésé |
| thick in texture | -tónovéa'e |
| thick lips | -tónovahtsé |
| thick lips - have | -tóovahtsé |
| thick load carry | -tónovo'xe |
| thick pile | -tónovo'tá |
| thick piled | -tónovešé |
| thick ropelike | -tónovóneehe |
| thick stack of papers | -tónovema'ehá |
| thick weeds | -háó'émáto |
| thicken s.t. | -háonovan |
| · | -tónovan |
| thickly crawl | -tónovevonehné |
| thickly dress | -tónovee'sėsané |
| thickly grow | -tónovóné'o |
| thickly hang | -tónovoe'tó |
| thickly.fly | -tónove'há |
| thick.stand | -háo'eóó'e |
| · | -háo'eóó'e |
| Thief | nomáhtsé'héó'o |
| thief | nomáhtsé'héó'o |
| thief - be a | -nomáhtse'heóneve |
| thigh | hénóme |
| · | mȧhtsénóme |
| · | -nómá |
| thigh - cramps in | -hesenómaotse |
| thigh - have pain in the | -ónėšenómáohtsé |
| thigh (poss.) | -htsénómé |
| thimble | éseosé'ohtȯtse |
| thin | kȧhko- |
| · | kȧhkoe- |
| · | kȧhko(n)- |
| · | -kȧhkonahe |
| · | -kȧhkonó |
| · | kȧhkov- |
| · | -šéškó'ohe |
| thin - be | -tóhkona'he |
| thin bushy hair | -há'ėhá'ke |
| thin cloth | kȧhkoešé'hóno |
| thin cloth dress | kȧhkoešé'honónevoestȯtse |
| thin face | -kȧhkoéné |
| thin hair | -séškėstséá'e. |
| · | -séškovése |
| thin icy snow which sparkles lying on the ground | heo'énenaho |
| thin shirt | kȧhkoeéstse'he |
| · | kȧhkoneonéestse'he |
| thin sit | -kȧhkónoo'e |
| Thin Waist | Kȧhkoneta |
| thin woody | -séško'ohe |
| thing | -htsēhȯtse |
| thing owned | -á'enēō'o |
| thing (animate) owned | -á'enēō'o |
| think | -amoésé |
| · | máá'ėse |
| · | -nėhe'xóvatam |
| · | -oné'seómetanó |
| · | -oo'hetanó |
| · | -tóxetanó'tov |
| think about | -nȯhtovetanó |
| think about s.o. | -mé'etanó'tov |
| · | -mȯxetanó'tov |
| think about s.t. | -tóxetanó'ta |
| think about s.t. sitting | -oo'hetanónae'tá |
| think above s.t. | -totáxetanó'tá |
| think as a Cheyenne | -tsėhésetanó |
| think as an Indian | -tsėhésetanó |
| think astray | -óxėsetanó |
| think bad about s.t. | -hávėsévetanó'tá |
| think chaotically | -pe'pe'etanóotse |
| think clearly | -méseahe |
| think differently | -nétȧhévetanó |
| · | -nétȧhévetanóotse |
| · | -óxėsetanó |
| think differently - become | -nétȧhévetanóotse |
| think differently of s.o. | -nétȧhévatam |
| think differently of s.t. | -nétȧhévátsestá |
| think difficult about s.t. | -hótoanátanó'tá |
| think goofy | -ononése-oo'hetanó |
| think helter-skelter | -vonėstséá'e |
| · | -vonėstséá'e |
| think highly of | -háátsestá |
| think highly of s.o. | -háa'ého'oésem |
| · | -háatam |
| · | -háatsėstomov |
| think in a crooked way | -onémetanó |
| think in a sacred way | -ma'heónetanó |
| think in two ways | -nésovavetanó |
| think independently only | -taomeametanó |
| think many things | -háestȯhetanó |
| think more of s.o. | -hohamátam |
| think more of s.t. | -hohamátsestá |
| think of s.o. as ashes | -páetanó'tov |
| think of s.o. that he will do well ?? | -pėhéveoo'hetanó'tov |
| think on s.t. | -tonétsestá |
| think over again | -vóvȯhešetanó |
| think seriously | -ono'etanó |
| think so about s.o. | -nėhešetanó'tov |
| think spiritually | -ma'heónetanó |
| think that way | -hesétsėstahe |
| · | -nėhesétsėstahe |
| · | -nėhešetanó |
| think that way about people | -nėhešetanó'tȯsané |
| think that way about s.o. | -nėhesétam |
| think that way sitting | -hešetanónaa'e |
| think this way?? | -tšėhešėtanó |
| think to do something sacred | -ma'heóno'eétȧhé-tšėhešėtanó |
| think two ways | -néxa'etāno |
| think very highly of s.o. | -hoháatam |
| think wrongly | -ó'ȯsetanó |
| thinking | oo'hetanohtȯtse |
| thinking of excuses how to get out of something | -nonáxetanó |
| thin.contained | -kȧhkoevé'hoo'e |
| third | -na'ha'ónétó |
| third graders | tsé-na'hatse tséhoéstose |
| third one | tséna'ha'ónéto |
| third person | é- |
| · | -oht |
| · | -vo |
| third person participle suffix | -stse |
| third person plural | -vȯtse |
| third person plural AI interrogative suffix | -vo |
| third person plural suffix | -vó |
| third person plural TA suffix | -vo |
| third time | tséna'ha'ónéto |
| thirsty | -homóhtóéné |
| · | mahpe |
| thirsty - be | -háóéné |
| · | -manétanó |
| thirsty - very | -hoháóéné |
| thirteen | hóhtȧhná'he |
| thirteen of | (mȧhtohto) hóhtȧhna'he |
| thirteen times | (mȧhtohto) hóhtȧhna'ha |
| thirty | na'nó'e |
| · | na'nó'e- |
| thirty-one times | na'nó'e hóhtȧhná'ėstse |
| · | na'nó'e hóhtȧhnó'ka |
| this | hé'tóhé |
| · | tsé'tóhe |
| this evening | hétsetseha hetóéva |
| this ground | -tsėhetóma'o'e |
| this is the one | heta'háanéhe |
| · | heta'háanetséhe |
| this kind | tsėhéstȧhévo |
| · | tsėhestȧhévónó'e |
| this land | -tsėhetóma'o'e |
| this much | tsėhetáa'e |
| this side | néxhó'hóma |
| this side, closer | hó'hóma |
| this way | tsėheše- |
| · | tsėhet |
| · | tšėheš- |
| thistles | heškóvėstséávó'ėstse |
| · | heškóvó'ėstse |
| this.way | tšėheše- |
| thither | ta- |
| thong (especially of rawhide) | sétóhke |
| thorn bushes | heškóvó'ėstse |
| thorn in - have a | -éseóó'e |
| thorn (in the hand) | seenó'tȯhe'enēō'o |
| thorns.stand | -heškóvo'ésáóó'e |
| · | -heškóvo'ésáóó'e |
| thorny | heškóve- |
| · | -heškóvó |
| · | -heškóvo'emátó |
| thorny brush | -vé'ȯhkó'emátó |
| thorny bush | heškóvemenō'e |
| · | heškóvo'éšé'e |
| Thorny Bushes | Heškóvema'táa'e |
| thorny sharp red | -momá'oesaaóó'e |
| thorny weeds | -vé'ȯhkó'emátó |
| thorny weeds like sand burrs | háhnóvó'ėstse |
| thorny, prickly | heškóv- |
| those | hena'háanetsevótse |
| · | héne |
| · | náhe |
| · | néhe |
| those are the ones | hena'háanevótse |
| those in authority | tsé-amo'emanese |
| those three | néhna'hévȯse |
| those who are elders | tséhátaa'éhahese |
| those who are this way | tsétsėhestase |
| those:INAN | há'tóhé |
| thought | máá'ėse |
| · | oo'hetanohtȯtse |
| · | tá'se hótȧhtse |
| · | tá'sótse |
| thoughts - have many | -háestȯhnóvavetanó |
| thousand | nexa mȧhtóhtoha mȧhtóhtȯhnó'e |
| · | (no'ka) mȧhtóhtoha mȧhtóhtȯhnó'e (or no'ka vonóéstónėstóva) |
| · | vonoéstónésto |
| · | vonoéstónėstóva |
| thrash s.o. | -vé'he'eoh(n) |
| thread | ho'tāno |
| · | ho'tanono |
| · | -séno'énené |
| thread needle | -sóhponeonané |
| thread s.t. | -séno'én |
| threaten | -ho'xėsetanevá |
| · | nam- |
| · | -oóoxó'ané |
| · | páe- |
| threaten s.o. | -ho'xem |
| · | -oóoxȯhet |
| threaten with fist | -hestaohe |
| threatening weather | -hoháatamáno'e |
| · | -hoháatamáno'e |
| three | na'h- |
| · | -na'hánėstse |
| · | na'he- |
| · | na'he |
| · | na'he- |
| · | -na'he |
| · | na'n- |
| three at a time | noná'he- |
| three braids | -na'no'tonohe |
| three children - bear | -na'nóehné |
| three days | -na'heéno'e |
| three days - for | na'hēē'ėše |
| three dollars cost | -na'noeme |
| · | -na'noeme |
| Three Fingers | Na'heoséhe |
| three groups of | ná'nóve |
| three hang | -na'noésená |
| three in number - be | -na'ha |
| three in personality - be | -na'nóvahe |
| three legs - have | -na'heóhtá |
| three months old - be | -na'heéše'hamá |
| three months pregnant - be | -na'heéše'hamá |
| three nights | -na'heéno'e |
| three of a kind - have | -na'hanené |
| three overnights | -na'heéno'e |
| three o'clock | -na'nȯxe'ohe |
| three rows of beads on the nose (of a moccasin) | -na'heeséoxa'ohe |
| three seeds up in seed-in-basket game | -na'hehasené |
| Three Stars | Hotóhkeo'o Ȯhna'hese |
| three ways - speak | -na'nóvavó'ané |
| three wives - have | -na'he'évá |
| three years | na'heāā'e |
| three years old | -na'heaénamá |
| three-legged kettle | na'heóhtavetoo'o |
| thresh | -óenené |
| thresh s.t. | -óen |
| thresher | óenenestȯtse |
| · | óenēō'o |
| threshing machine | óenenestȯtse |
| · | óenēō'o |
| threshold | heséóxe |
| thrice | na'ha |
| throat | -éstoo'e |
| · | -éstoo'o |
| · | -éstoo'o |
| · | -éstooná |
| · | maéstoo'o |
| · | naéstoo'o |
| throat become dry | -ó'eéstoonáotse |
| throat fat | heéstoonévetšėške |
| throat gristle | henėhpo'hoo'ȯtse |
| through | -nėšéxa'ham |
| · | -oóexan |
| · | sóe- |
| · | sóhp- |
| · | sóhpe- |
| · | sóhpe- |
| · | sóhpeto |
| · | -sóhpóo'ó |
| · | són- |
| · | sȯsóhpe- |
| through - bring s.o. | -sóhpeotseh |
| through - go | -sóhpeohe |
| · | -sóhpo'eétahe |
| through - pull s.t. | -nėšéxa'hahtsé |
| through - take s.o. | -sóhpeotseh |
| through Indian medicine | ová- |
| through s.t. - go | -sóhpeohtsé'tá |
| throughout | hetaa' |
| · | hetaa'e- |
| throughout the night | vóon- |
| through.bring | -sóhpeotsėhahtsé |
| through.charge | -sóeoesta'xe |
| through.go | -sóhpeohtsétó |
| through.roll | -sóhpo'ane |
| · | -sóhpo'ehné |
| · | -sóhpó'eohtsé |
| · | -sóhpó'eohtsétó |
| through.walk | -sóhpéhne |
| throw | -a'h |
| · | -a'hasené |
| · | ama'hasené |
| · | -ameváohe |
| · | -aseváen |
| · | -aseváohe |
| · | -éseóešem |
| · | -he'néva'ham |
| · | -óehahtsé |
| · | -váohe |
| · | -váohe |
| throw a blanket on s.o. | -héva'évo'oh(n) |
| throw across | -hóxova'ham |
| throw around s.o. | -tóxa'ham |
| throw away | -asėta'hasené |
| · | -vóho'oesané |
| throw away something of s.o. | -asėta'hahtov |
| throw away s.o. | -asėta'ham |
| · | -aseváohé'tov |
| · | -vóho'oet |
| throw away s.t. | -hóetsévaehahtsé |
| · | -vóho'oestsé |
| throw away s.t. (from oneself) | -asėta'hahtsé |
| throw badly | -hávėséveváohe |
| throw covers off of s.o. | -énovo'é'ham |
| throw down | -anȧha'ham |
| throw down s.o. | -anȧha'ham |
| · | -ana'ham |
| · | -anȯha'ham |
| · | -anó'a'ham |
| throw down s.o. and they land | -óešem |
| throw down s.o. so they make a sound | -néstonevavėšem |
| throw down s.t. | -anȧha'hahtsé |
| · | -ana'hahtsé |
| · | -anȯha'hahtsé |
| · | -poe'hahtsé |
| throw down s.t. so dust is raised | -tsévaehahtsé |
| throw fast | -nėševeváohe |
| throw fishing line into river | -sé'onea'hasené |
| throw hard | -háeváohe |
| throw hints | -onéhama'kȯhová |
| · | -totónetó'áne |
| throw home | -hóoseváohe |
| throw in cards (in a card game) | -pó'ėho'he |
| · | -pó'ėho'he |
| throw into | éseváohé- |
| · | -ésta'hasené |
| throw off s.o. | -énovo'a'ham |
| throw off s.t. | -énovo'á'hahtsé |
| throw on | -táha'hahtsé |
| throw open s.t. | -ónėsta'hahtsé |
| · | -óonėsta'hahtsé |
| · | -séhpa'hahtsé |
| · | -ta'ta'a'hahtsé |
| throw out s.o. | -hóesta'ham |
| throw out s.t. | -hóesta'hahtsé |
| throw out s.t. one at a time | -nonó'ka'hahtsé |
| throw outside s.t. | -hóehéa'hahtsé |
| throw straight s.o. | -xanova'ham |
| throw straight s.t. | -xanova'hahtsé |
| throw s.o. | -a'ham |
| · | -aseváen |
| throw s.o. about | -éva'ham |
| throw s.o. across | -hóxovȯhó'ham |
| · | -hóxovo'ham |
| throw s.o. along with | -no'a'hahtsé |
| · | -no'a'ham |
| throw s.o. around | -néma'ó'a'ham |
| throw s.o. at s.o. | -ho'oestomev |
| throw s.o. backwards | -évavo'a'ham |
| throw s.o. badly | -hávėséva'ham |
| throw s.o. by | -o'oma'ham |
| throw s.o. down | -anó'a'ham |
| · | -poo'ėšem |
| throw s.o. down from off of | -hóma'ham |
| throw s.o. farther | -hehpa'ham |
| throw s.o. fast | -améva'ham |
| · | -nėševa'ham |
| throw s.o. inside | -éstovóhko'a'ham |
| throw s.o. into | -ésta'ham |
| · | -ésto'a'ham |
| · | -sé'a'ham |
| throw s.o. into bushes | -séno'ó'a'ham |
| throw s.o. lefthanded | -henamóseaseváen |
| throw s.o. lost | -vona'ham |
| throw s.o. on | -táha'ham |
| throw s.o. out | -hóestó'a'ham |
| throw s.o. over | -nó'ėsta'ham |
| throw s.o. right on base | -táha'ham |
| throw s.o. slowly | -nóva'ham |
| throw s.o. so it speeds through the air | -kȧhkonó'a'ham |
| throw s.o. that way | -heta'ham |
| throw s.o. this direction | -tsėheta'ham |
| throw s.o. through | -sóhpa'ham |
| throw s.o. to s.o. | -ho'oestomev |
| throw s.o. toward (speaker) | -né'asėta'ham |
| throw s.o. up | -e'a'ham |
| · | -he'ama'ham |
| · | -he'amó'a'ham |
| throw s.o. well | -pėhéva'ham |
| throw s.t. | -a'hahtsé |
| · | -aseváen |
| · | -aseváohe |
| throw s.t. about | -éva'hahtsé |
| throw s.t. across | -hóxova'hahtsé |
| · | -hóxovȯhó'hahtsé |
| throw s.t. badly | -hávėséva'hahtsé |
| throw s.t. different | -nétȧhévo'a'hahtsé |
| throw s.t. down from off of | -hóma'hahtsé |
| throw s.t. farther | -hehpa'hahtsé |
| throw s.t. in water so there is a splash | -pónoomėhahtsé |
| throw s.t. into | -ésėhéa'hahtsé |
| · | -ésta'hahtsé |
| · | -sé'a'hahtsé |
| throw s.t. like that | -nėheta'hahtsé |
| throw s.t. on top repeatedly | -totáha'hahtsé |
| throw s.t. over | -nó'ėsta'hahtsé |
| throw s.t. so it becomes lost | -vona'hahtsé |
| throw s.t. so it sails through the air | -kȧhkonó'a'hahtsé |
| throw s.t. that way | -heta'hahtsé |
| throw s.t. through | -sóhpa'hahtsé |
| throw s.t. up | -e'a'hahtsé |
| · | -he'ama'hahtsé |
| throw the book at s.o. | -kȧhkova'ó'h |
| throw things around | -pe'pe'a'hasēne |
| throw twist s.o. | -hesto'tova'ham |
| throw twist s.t. | -hesto'tova'hahtsé |
| throw up | -he'ama'ham |
| · | -he'ameváohe |
| throw up hands and give up | -vá'vanȯsé'ó |
| throw water all over s.o. | -mȧhóovot |
| throw water on s.o. | -e'óoestoh(n) |
| throw (something) out for s.o. | -hóesta'hahtov |
| throw (s.t.) down | -anȯheváohe |
| throwing-arrow game | ho'haneškȯtse |
| thrown so | -heta'ó |
| throw.down | -poe'hahtsé |
| throw.into | -éseváohe |
| · | -éseváohe |
| thrush | -hoxahtsé |
| thrush - have | -vóhpetanevá |
| · | -vóhpetanevá |
| thrust | méohe |
| thrust back | -hánȯseméohe |
| thrust fast | -nėševa'xe |
| thrust into bushes | -séno'ó'eméohe |
| thrust pelvis during intercourse | -néhe'a'xe |
| Thumb | Ma'xeāso |
| thumb | ma'haa'é-mo'ēško |
| · | ma'haa'émo'ēško |
| · | ma'xemo'ēško |
| thumbtack | heškóvepȧhoeneo'o |
| thump ?? | -evo' |
| · | -evo' |
| thump head of s.o. | -kóna'émas |
| Thunder | nonóma'e |
| thunder | nonóma'e |
| thunder clap | -pónenené |
| Thunder Crooked Nose | Nonoma'évoo'xénéhe |
| Thunder Flies About | Nonóma'ȯhtsévé'hȧhtse |
| thunder god | nonóma'e |
| thunder is hollering | Ma'hēō'o énéstoohe |
| Thunder Walks About | Nonóma'ȯhtsévéhnėstse |
| Thunder Woman | Nonóma'é'e |
| thundering | -ho'étseotse |
| · | -ho'ótseotse |
| thunderstorm ?? | -óomoo'kohó |
| Thursday | neva éšeēva |
| · | neva tsé'éšeeve |
| Thursday - on | neva ma'éšeeve |
| Thursday - when it is | neva ma'éšeeve |
| thus | heše |
| · | -hetóeotse |
| TI conjunct ending for first person sg. subject | /-omó(n)/ |
| TI conjunct ending for second person sg. subject | /-omo(s)/ |
| TI conjunct suffix | -évó |
| TI final | -om |
| TI independent order relational suffix | -vó |
| TI object agreement theme sign | -é |
| TI relational suffix | -vó |
| tibia | -a'oná |
| tick | meše |
| tick lying | -kó'ko'ešé |
| tick s.o. | -héškoh(n) |
| ticking sound | -kó'ko'évone |
| tickle s.o. | -netȯhkan |
| ticklish | -netȯhkahe |
| tie | -too'ėstóv |
| · | -too'estsé |
| tie - wear a | -he-vo'ótane |
| tie a knot at the end of s.o. | -pa'ėšéešeh |
| tie a knot at the end of s.t. | -pa'ėséestsé |
| tie a knot in the shoestring(s) of s.o. | -tó'omóestovo |
| tie a knot quickly in s.t./s.o. so thread won't unravel | -pa'kėséeševáen |
| tie around | hóx- |
| tie bundles | -hóxe'ėséestómáne |
| tie horses | -too'eto'hamé |
| tie it together | -mámȯhevoestsé |
| tie shoestrings | -tȯhevȯhe'éehe |
| · | -tȯhevo'éehe |
| · | -tovȯhe'áahe |
| tie shoestrings of s.o. | -tȯhévo'éeh |
| · | -tȯhevo'éet |
| tie s.o. | -too'et |
| tie s.o. by hand | -toónean |
| tie s.o. in a bundle | -a'kóet |
| tie s.o. quickly | -too'ėšévaen |
| tie s.o. securely | -tonó'eet |
| tie s.o. to be firmly fastened | -tonó'eet |
| tie s.o. together | -mano'óet |
| tie s.t. | -hahpėseestsé |
| · | -hóxe'estsé |
| · | -too'estsé |
| tie s.t. crosswise | -amėstóestsé |
| tie s.t. over and over | -ma'anetoo'estsé |
| tie s.t. quickly | -too'ėšévaen |
| tie s.t. sideways | -amėstóestsé |
| tie together s.o. | -mámȯhevoet |
| · | -mano'éet |
| tie umbilical cord of s.o. | -too'ėstané's |
| tie up hay | -hohpo'óesané |
| tie up s.o. | -hohpo'óet |
| tie up s.o. quickly | -toe'šévaen |
| tie up s.t. | -hohpo'óestsé |
| tie up s.t. in a bundle | -á'kéóéstsé |
| tie up s.t. quickly | -toe'šévaen |
| tied | -too'ehe |
| tie.livestock.quickly | -tóva'eto'haméoohe |
| tie.quickly | -too'ėšévaen |
| · | -too'ėšévaen |
| tie.up.in | -á'keoestsé |
| tiger | nanóse'hame |
| · | nanóse'hame |
| tight | -he'koneestan |
| · | -neó'kahe |
| · | -ó'kȯséano'tá |
| · | -ó'kȯséonean |
| · | -ó'kȯséoneane |
| tight clothes | -neó'kėsané |
| tight coat | -neó'keéstse'hená |
| tight dress | -neó'kóésta |
| tight fit | neó'k- |
| · | -neó'keotse |
| · | -neó'kó |
| tight pants | -neó'ke'ėsee'e |
| tight pants - wear | -neó'ko'xȯhtaha |
| tight shirt | -neó'keéstse'hená |
| tight space - be a | -neó'kene'ho'tá |
| tight with s.o. | -he'konónean |
| tighten s.o. | -he'konó'tovan |
| tighten s.t. | -he'koneestan |
| · | -he'konó'tovan |
| tighten s.t. by tool | -he'koneestohá |
| tighten s.t. ropelike | -he'konónean |
| tighten the bonds of s.o. | -he'konóet |
| till | -e'óma'ȯxová |
| tilted | -ávo'tá |
| timber | ma'táa'e |
| timber - enter | -ésto'ó'eohtsé |
| Timber Woman | Ma'taa'é'e |
| time | -e'xove |
| · | hoháe'xóvéva |
| · | 'xóve |
| · | -'xóvevá |
| · | -ȯxe'ohe |
| · | taame'xóvéva |
| time - be a certain | -ȯxe'ohe |
| time - be such | -he'xove |
| time - drink for a long | -a'enȧše'še |
| time - have | -po'o'tá |
| time - have the | -he-éše'hame |
| time - how long | tónėstȯhe- |
| time - long | a'en- |
| · | a'ene- |
| time be near | -káse'xóveotse |
| time came quickly | -néhe'xóveotse |
| time end | -éne'xove |
| time fly fast | -nėševoésta |
| time go along | -ame'xove |
| · | -ame'xóveohtsé |
| · | -ame'xóveotse |
| time go fast | -nėševe'xove |
| time pass | -ame'xóveohtsé |
| · | -ame'xóveotse |
| time run out | -káse'xóveohtsé |
| timid | -e'hahtohe |
| · | -hóometahe |
| · | -ma'enóevoéstomo'he |
| timid toward s.o. - be | -e'hahtov |
| tin | hetóhkonéma'kaata |
| tin bucket | vó'nevetoo'o |
| tin cup | toenēō'o |
| tiny | -áhanȧhketa |
| · | koóht- |
| · | -koóhtahe |
| · | -koóhta'e |
| · | koós- |
| · | -koósenóohe |
| · | -tȧhketa |
| tiny - look | -koósenóno'e |
| tiny face | -koóséné |
| tiny mouth | -koóhtahtsé |
| Tiny Woman | Koóhtá'e |
| · | Tšėšketá'e |
| tiny (berry shaped) - be | -vé'semenoo'e |
| tip | -a'ó |
| tip of tepee pole | hono'ke |
| tip over | -hotáavoeotse |
| · | -hotáavoeotse |
| · | -hotáo'ó |
| tip over s.o. | -hotáa'ham |
| tip over s.o. (by hand) | -hotáavan |
| tip over s.t. | -hotáa'hahtsé |
| tip over s.t. (by hand) | -hotáavan |
| tip s.o. backwards | -hánȯsevo'e'ov |
| · | -hánȯsevo'oh(n) |
| tip s.o. forward | -ma'kėsevo'oh(n) |
| tiptoe stand | -hene'ké'šeóó'e |
| tiptoes - walk on | -héne'šeohtsé |
| tire | amȧho'hé-mȧhtse'ko |
| · | asėséoneehéhe |
| · | asėséoneehé-mȧhtse'ko |
| · | mȧhtse'ko |
| tire of doing (something) | -mȧhovo'eétahe |
| tire of housework | -mȧhovemosé |
| tire of lying | -mȧhovešé |
| · | -nėhe'xóvešé |
| tire of s.o. | -mȧhovetanó'tov |
| tire of throwing | -mȧhova'hasené |
| tire pressure gauge | asėséoneehéhe tséheto'ene |
| tire s.o. by speaking | -mȧhovem |
| tire (poss) | -htse'ko |
| tire (poss.) | -htse'ko |
| tired | kȧhan- |
| · | -kȧhaneotse |
| · | -mȧhovȧhá'ené |
| · | -mȧhovetanóotse |
| · | -nėhe'xóveotse |
| · | -pó'keotse |
| · | -sȯsévenȯxévaen |
| tired - be extremely | -nėšemeotse |
| tired butt from sitting | -mȧhove'ėsee'e |
| · | -mȧhove'ėséeotse |
| tired eyes | -mȧhove'éxanéotse |
| tired eyes - have | -mȧhove'éxané |
| tired face | -kȧhaneotsévéné |
| tired faced | -kȧhanéné |
| tired from flying | -mȧhove'há |
| tired from jerking | -kȧhana'xe |
| tired from singing | -mȧhove'hahe |
| tired from singing - become | -mȧhove'hahéotse |
| tired horse | -kȧhaneotsé'hamé |
| tired of | mȧhov- |
| tired of being at (a place) | -mȧhovónoo'e |
| · | -mȧhovoo'e |
| tired of being poor | -mȧhovo'omenehe |
| tired of dancing | -mȧhovȯhomo'he |
| tired of drinking | -mȧhovȧše'še |
| tired of driving | -mȧhovȧho'he |
| · | -mȧhova'éno'hamé |
| tired of jumping | -mȧhova'xe |
| tired of laughing | -mȧhovátamao'ó |
| tired of lying down | -mȧhovóma'ešé |
| tired of moving | -mȧhoveehe |
| tired of riding horse | -mȧhova'haso'he |
| tired of running | -mȧhoveméohe |
| tired of shopping | -mȧhovȯhtóva |
| tired of singing | -mȧhovenoné |
| tired of sitting | -mȧhovónoo'e |
| · | -mȧhovoo'e |
| tired of sleeping | -mȧhovénome |
| tired of something | -mȧhovetanó |
| tired of s.t. | -mȧhovátsestá |
| tired of talking | -mȧhovenestse |
| tired of tasting s.t. | -mȧhové'ahtá |
| tired of the taste of s.t. | -mȧhové'ohtá |
| tired of working | -mȧhovotse'ohe |
| tired out | -mȧhovahe |
| tired reading | -mȧhovoéstóné |
| tired sitting | -mȧhovetanónaa'e |
| tired standing | -mȧhoveóó'e |
| Tired Standing | Kȧhéóéso |
| tired voice | -mȧhove'hahe |
| tiredly | mȧhove- |
| tires | mȧhtse'kono |
| to such extent | hetaa' |
| · | hetaa'e- |
| to s.t. | -ehóhtá |
| to the degree of | he'xóve- |
| to the side | no'héve- |
| · | tšėhéšėstó'e |
| to what degree | tóne'xóve- |
| to what degree regard s.o. | -tóne'xóvátam |
| toad - horned | popé'eoónȧha'e |
| toast s.t. | -he'aman |
| toasted | -heóvȧho'he |
| · | -heóvȧhó'ta |
| toaster | heóvȧhá'enēō'o |
| · | heóvȧhá'enestȯtse |
| tobacco | péeonó'e |
| · | tse'némohko |
| · | tse'némoo'o |
| tobacco pouch | tse'némoomestȯtse |
| today | hétsetseha éšeēva |
| toddler | ka'kóéso |
| · | ka'kóóhe |
| toe | -hkosé |
| · | -škosé |
| toenail | -htóohevó |
| · | mȧhtóóhévo |
| · | -óohevá |
| toenail - his/her | hestóohevono |
| together | mámȯhev- |
| · | mámȯheve- |
| · | mámȯheveto |
| · | mano'- |
| · | mano'e- |
| · | mano'e- |
| · | mano'(k)- |
| · | mano'ke- |
| · | mano'keto |
| · | né'tove- |
| · | né'tóvéto |
| together - do something | -mano'eétahe |
| together - grouped | -mano'ée'tá |
| together -be all | -mano'ahe |
| together face | -mano'kéné |
| together stand become | -mano'eóeotse |
| toilet | o'ėhnémȧhéó'o |
| · | o'ėhnestȯtse |
| toilet paper | neevávoo'kȯhestȯtse |
| · | neevávȯxe'ėstoo'o |
| told about | -hestohe |
| tomahawk | ho'honáetȯhoo'e |
| · | tȯhohko |
| · | tȯhoo'o |
| · | tȯhoo'o |
| tomato | henēne |
| tomcat | hetanéka'eeséhotame |
| tomorrow | mȧhvóonā'o |
| · | ma'tavóonā'o |
| tongs | héška'ó'sanēō'o |
| tongue | -tanevá |
| · | vétanove |
| tongue - my | nétanove |
| tongue come out | -hóetaneva'xe |
| tongue hang out | -é'koetaneváetó |
| · | -é'oetaneváetó |
| tongue of shoe | vétanove |
| tongue of wagon | vétanove |
| Tongue River | Vétanovéo'hé'e |
| tonight | hétsetseha taa'éva |
| Tonkawa | Mévave |
| tonsil | -htséta'e |
| too | hápó'e |
| too big | -heómaeta |
| · | -heómao'ó |
| too fat | -heómeome |
| too late | nótse- |
| too many | heómesto |
| too many things to do - have | -heómėstȯhanené |
| too much | heómaa'e |
| · | hóó'ėstse |
| tool | tsėhetanēō'o |
| tool - by | -oh |
| · | -oh(n) |
| tooth | Náhkȯhvéesā'e |
| · | -onené |
| · | -ónėxonenéohtsé |
| · | -po'onené'ham |
| · | vée'ėse |
| tooth - big | -tȧhpe'onené |
| tooth missing | -tovó'onené |
| toothbrush | nėše'xȧhtsenáhestȯtse |
| · | nėše'xȧhtsenáhestsestȯtse |
| · | nėše'xonenéhestȯtse |
| toothless | -ho'konené |
| toothpaste | nėše'xȧhtsenáhestȯtse |
| · | nėše'xȧhtsenáhestsestȯtse |
| toothpick | heškóovo'hestȯtse |
| top | netó'ȯhéó'o |
| · | táh- |
| · | -táho'tá |
| · | táx- |
| · | táxeto |
| · | táxeto |
| · | vé'ho'évo'ha |
| top - put s.o. on | -táho'h |
| · | -táho'kan |
| top - put s.t. on | -táho'kan |
| top - run on | -táxeméohe |
| top coat | táho'keéstse'he |
| top of head middle | sétoo'éá'e |
| Topknot | A'óéáso |
| topknotted | -a'óeasé |
| · | -a'óeaséehe |
| topping | no'anenestȯtse |
| topple over | -éva'kȧséotse |
| · | -éva'kȧséotse |
| top.lie | -táxehá |
| torment | -mométsėstóvo'omenehe |
| torment s.o. | -asėto'eéh |
| · | -mométsėstóvo'eéh |
| torn | -ó'xeotse |
| · | -ó'xó |
| · | -oó'xahe |
| · | -péeotse |
| · | -péeotse |
| · | -pénó |
| torn - be | -oó'xó |
| torn - become | -asenáotse |
| torn by wind | -péno'a'há |
| torn dress - wear a | -oó'xoestá |
| · | -pénoestá |
| Torn Into Pieces Woman | Há'peé'e |
| torn shoe - have | -oó'xo'kėhaná |
| torn sock(s) - wear | -oó'xėhoxȯheoná |
| torn to bits | -péešé |
| tornado | hevovetāso |
| · | hevovotāso |
| · | hovovetāso |
| · | ma'xėhevovetāso |
| torn.become | -asenáotse |
| torture | máxeósėhahtsestȯtse |
| · | -mométsėstóvo'omenehe |
| torture s.o. | -asėto'eéh |
| · | -métsėstóm |
| · | -mométsėstóm |
| · | -mométsėstóvo'eéh |
| toss and turn in bed | -évo'eméohe |
| toss and turn while trying to sleep | -évo'a'xe |
| total | né'tóvéto |
| totally blind | -nėhpéné |
| totally friendly | -sénahe |
| · | -sénohe |
| · | -sónohe |
| totally naked | -mȯhó'kȯhtahe |
| touch | mȧx- |
| · | -mȧxa'ósané |
| · | -mȧxa'ósanéto |
| · | -mȧxan |
| · | mȧxe- |
| · | -mȧxehá |
| · | -mȧxóneehá |
| · | -nȧha'e'ósenétó |
| · | tsé'- |
| touch face of s.o. | -onésén |
| touch head to the ground | -mȧxa'éšé |
| touch nose of s.o. | -tsé'eesén |
| touch s.o. | -mȧxan |
| · | -tsé'e'ó'h |
| · | -tsé'en |
| · | -tsé'evo'ȯh(n) |
| touch s.o. - barely | -héškan |
| touch s.o. all over | -momáxan |
| touch s.o. by speaking | -homósem |
| touch s.o. quickly | -tsé'eoestoh(n) |
| touch s.o. with fire | -tsé'ho'h(n) |
| touch s.o. with foot or body | -mȧxa'ov |
| touch s.t. | -mȧxan |
| · | -nȧha'e'á |
| · | -tsé'en |
| touch s.t. all over | -momáxan |
| touch s.t. briefly | -tsé'e'ó'tsé |
| touch s.t. by foot | -tsé'e'á |
| touch s.t. quickly | -mȧxa'ó'tsé |
| touch s.t. while cutting | -mȧxaxá |
| touch s.t. with foot or body | -mȧxa'á |
| Touching Food | Hestámȧxana |
| touchy | -vénȧhé'heóneve |
| tough | -he'konó |
| · | -mo'ó'xahe |
| · | -mo'ó'xó |
| · | -mo'ó'xonahe |
| · | -mo'ó'xonó |
| tough - act | -háatamaahétanó |
| tough growth | -he'konó'o'e |
| tough meat | o'émȯxo'eha |
| tough sentence s.o. | -hótoanávo'emaov |
| toughen s.o. | -he'konemaneh |
| tow s.t. | -amėstósėhahtsé |
| tow s.t. into | -ésėstósėhahtsé |
| toward | néh- |
| · | nėh- |
| · | nėx- |
| · | -nóhta'ée'tov |
| · | nóse- |
| toward a river | sé'- |
| toward the center | sé'- |
| toward/by the feet of s.o. | -hešé'hahtáxe |
| towel | nėhévȯhoénestȯtse |
| · | névȯhoénėhestȯtse |
| tower | anȯhónoestȯtse |
| town | mȧhoestȯtse |
| · | mȧhoéve- |
| · | mȧhoéve'ho'éno |
| · | -venó |
| town - bring s.o. to | sé'eohtséh |
| town - in | mȧhoéstóva |
| town.be | -mȧhoéstove |
| town.go | -mȧhoévėho'ohtsé |
| town.sit | -sé'ėstoo'e |
| toy | évo'sóesēō'o |
| trace cut s.t. | -ta'tóvaxá |
| trachoma | -oešéve'éxané |
| trachoma - have | -oeškéve'éxané |
| track | -néhe'éohtsé |
| · | -ohohtsé |
| · | -ohot |
| track - cause to go off | -no'héohtsétomané |
| track duck-toed | ovátonėsȯhohtsé |
| track scattered | -pe'pe'ȯhohtsé |
| track s.o. | -néhe'éohtsé'tov |
| · | -néhe'oohtsé'tov |
| · | -néhe'ot |
| · | -néhe'ov |
| · | -néhov |
| · | -nomé'ot |
| track s.t. | -néhá |
| · | -néha'o'tá |
| · | -néhe'á |
| · | -néhe'ohtá |
| track wife | -néhé'évá |
| tracks | -hohtsé |
| · | -ohohtsé |
| tracks - be old | -noónȯhohtsé |
| tracks arrive | -ho'ȯhohtsé |
| tracks between | -tó'hovȯhóhtse |
| tracks disappear | -vonȯhohtsé |
| tracks end | -énȯhohtsé |
| tracks from there | -héstȯhohtsé |
| tracks go away from | -asȯhohtsé |
| tracks go into | -sé'ȯhohtsé |
| tracks go into brush | -ésto'ȯhohtsé |
| tracks go on top | -táxėhóhtse |
| tracks go up | -e'ȯhohtsé |
| tracks lead out | -hóestȯhohtsé |
| tracks toward the center | -sé'ȯhohtsé |
| tracks toward the water | -sé'ȯhohtsé |
| tracks with | -véstȯhóhtse |
| tracks (poss.) | -amėhohtsestȯtse |
| tracks.go | -amȯhohtsé |
| · | amȯhohtsétó |
| tractor | tsėhetȯxovahtȯtse |
| trade | -hohtóvá |
| trade everything | -má'tȯhtóvá |
| trade s.o. | -hohtóvá'tov |
| · | -hótȯxan |
| trade s.t. | -hohtóvá |
| · | -hótȯxan |
| traditional | nésta'omeé |
| · | nésta'omeé-hone'óonȯtse |
| · | nésta'omeé-hosėstóonȯtse |
| traditionally have two wives | -nésta'omeénėšé'éva |
| traditional.words | nésta'omeé'éestséstotȯtse |
| tragic situation - be in a | -háo'omeeotse |
| tragic?? | háo'ome- |
| trail | méó'o |
| trail by smell | -néhematóne |
| trail s.o. | -néhe'éohtsé'tov |
| trail s.o. by smell | -néhematóm |
| Trail Woman | He'éméóná'e |
| · | Méóná'e |
| trailer | hóna'ovóesēō'o |
| · | hóna'ovóeseonémȧhéó'o |
| train | -hó'xa'ov |
| · | ma'aataeméó'o |
| train car | ma'aataeméonéamó'enēō'o |
| train station | ma'aataeméó'o tsé'éneohéto |
| train s.o. | -hó'xeet |
| trampoline | koká'a'xestȯtse |
| transfer water | -hóoovánené |
| transgender | hótȯxávepéva?? |
| transgendered man | hetanémáné'e |
| transitive animate final | -'tov |
| translate | -hóxovenestse |
| · | -hóxovó'ané |
| translate for s.o. | -hóxovenėstsé'tomev |
| translate s.t. | -hóxovenėstsé'tá |
| · | -hóxovȯxe'ohá |
| translate s.t. in writing | -hóxovenėstsévȯxe'ohá |
| translocative | ta- |
| transmission | nétȧhéveéstonené'hasenestȯtse |
| transparent | -homóhtahe |
| · | nanévėsév- |
| transport s.o. | -ameohé'tov |
| transport s.o. by wagon | -amó'en |
| transport s.o. by wheelchair | -amó'en |
| transport s.o. there by wagon | -hetó'en |
| transport s.t. by wagon | -amó'en |
| transvestite | he'émáné'e |
| trap | -nonóné |
| · | nonónóó'e |
| trap s.o. | -nȧha'ónot |
| · | -nonót |
| trap s.t. | -nȧha'ónohtsé |
| trash | -vóho'oesané |
| · | vóho'oeseonȯtse |
| trash bag | vóho'oesanéhoo'he |
| trash can | ésevóho'óesanestȯtse |
| trashy | -tsėho'ėhasené |
| travel | -hóxovéstavá |
| · | -hóxovéstavaohe |
| · | -óxovéstavá |
| travel - so | -hetóxovéstavá |
| travel - start to | -asėtóxovéstavá |
| travel across by wagon | -hóxovó'eohtsé |
| travel across quickly by wagon | -hóxovó'eohe |
| travel all night | -vóono'ȧhéotse |
| · | -vóonóxovéstavá |
| travel all night by wagon | -vóonó'éhne |
| · | -vóonó'eohtsé |
| travel around | -éohtsé |
| travel by | -amóxovéstavá |
| travel by one horse | -no'ka'éeso'he |
| travel by wagon in the cool | -tootómo'eohtsé |
| travel fast | -kȧhkonóése |
| · | -kȧhkonó'a'xe |
| travel fast by wagon | -amó'eohe |
| travel quickly by wagon | -nėševó'eohe |
| travel s.t. | -éveohtsé'tá |
| travel through | -óomeohtsé |
| traveler | hóxovéstáváhe |
| Traveling Magpie | Mo'ē'ha Ȯhtameōhtsėstse |
| Traveling South | Nóomehe |
| Traveling Wolf | Ó'kȯhómȯhtameōhtsėstse |
| Traveling Woman | Ámeohtséhé'e |
| Travois | Amėstó'eesēō'o |
| travois | Amėstó'eesēō'o |
| · | ho'etoonō'e |
| treasurer | ma'kaataéve'ho'e |
| treat badly s.o. | -háo'eéh |
| · | -hoháo'eéh |
| treat cruelly s.o. | -mométsėstóvo'eéh |
| treat equally s.o. | -taa'ėstóvo'eéh |
| treat evenly | -séetó'ėstované |
| treat hide with brain | -hestáhpané |
| treat people the same | -séetó'ėstová |
| treat s.o. as a child | -ka'ėškóneveeh |
| treat s.o. cruelly | -mométsėstóm |
| treat s.o. extremely | -máxeó'oeseh |
| treat s.o. so | -hestá'tov |
| treat s.o. spitefully | -hetómo'eéh |
| treat s.o. that way | -hešeéh |
| · | -nėheto'eéh |
| treat s.o. well | -pėhévȧhé'tov |
| · | -pėhéve'tov |
| treat s.o. wrongly | -ó'ȯhtan |
| treat the same | -séetó'ėstované |
| treating s.o. who patiently endures that treatment | -óehnevo'eéh |
| treatment center | onó'evámȧhtsé-mȧhéó'o |
| treaty | véstomóo'hanestȯtse |
| tree | hoohtsėstse |
| · | -ó'(é) |
| · | -ó'ohe |
| tree - like a | hoóhtsetséhéha |
| tree obstruct | -ta'omó'ohe |
| tree skunk | xāō'o |
| trees - create | -htoóhtsetamané |
| trees - in the | ma'taā'e |
| tree.be | -šeenotseve |
| trench mouth | -hoxahtsé |
| triangle | na'ha tsé-éškȯsa'éhešėxováto |
| tribal council | mé'kono |
| · | véhonemé'kono |
| tribal council chairman | véhoneme'ko |
| tribal council chairwoman | véhonemé'koná'e |
| tribal councilman - be a | -mé'koneve |
| tribal election | tséh-monéstóvévȯse mé'kono |
| tribal employee | mé'konévotsē'o |
| tribal government | mȧhaohtsé-ho'emaovȧhtsestȯtse |
| · | mé'koného'emanestȯtse |
| tribal office building | mé'konémȧheón |
| tribe | manȧhestȯtse |
| tribe of people | héstanėheo'o |
| trickster | vé'ho'e |
| tricky | -háohtsétseve |
| · | ó'kȯhoméhe- |
| · | -ó'kȯhoméheve'éxané |
| trigger | hesta'ó'séó'o |
| trim cut s.o. | -hóxe'as |
| trim cut s.t. | -hóxe'axá |
| trim nails of s.o. | -hóxe'óohevá's |
| trinity - be a | -na'nóvahe |
| trip | -áhanešé |
| · | -hóhtsenevėhahtáxé |
| trip food container | novo'eohtsestȯtse |
| trip forward | -ma'kėsta'ó |
| trip over s.t. | -hótȯhta'á |
| trip s.o. | -hótȯhta'ov |
| · | -néhpėsa'ov |
| · | -némėsa'ov |
| · | -némȯsa'ov |
| tripe | véno'hohkȯtse |
| · | Véno'hoo'ȯtse |
| tripe smell | -véno'hohkotsémea'xe |
| tripod - be a | -na'heóhtáóó'e |
| trot | vové'he- |
| · | -vové'heohtsé |
| · | -vové'ho'eohtsé |
| trot - at a | vové'he- |
| trot arrive | -vové'ho'eohtsé |
| trouble | óetsetanónavo'omenėhestȯtse |
| · | -oóétsetanóh |
| · | -pe'pe'ánová |
| · | -pe'pe'eotse |
| trouble - be | -pe'pe'eotse |
| trouble - get in | -hé'heetovánove |
| trouble - have | -pe'pe'ahe |
| · | -pe'pe'á'eve |
| trouble about s.t. - have | -pé'pe'há |
| trouble s.o. | -óetsetanóna'ov |
| · | -óetsetanov |
| troubled | óetsetanónave- |
| · | pe'pe- |
| · | pe'pe- |
| · | pe'pe'- |
| troubled at | -háátsestá |
| troubled at s.o. - be | -háatsėstomov |
| troubled person | tonetó'omenėhéhe |
| trough | manȯhó'hamestȯtse |
| trousers | vé'še'ėsénȯhestȯtse |
| trowel | nėhpeaménenestȯtse |
| · | nėhpeaméneo'o |
| · | peaménenestȯtse |
| truancy officer | matanaéve'ho'e |
| truck | ma'xeamóvȯhtó'héhe |
| · | ma'xeamóvȯhtó'hestȯtse |
| true | -oné'seómó |
| · | oné'seómȯhta'heo'o |
| True | aose |
| true | ánȯse |
| · | hetóm- |
| true - become | -hetómeotse |
| true character | -oné'seómatamaahe |
| true way - in a | oné'séó'o |
| truly | hetóme- |
| · | oné'séó'o |
| · | oné'seóme- |
| · | tȯsée- |
| trunk | ma'xevé'ho'sēō'o |
| · | tsé'ȯhkė-ho'sanéstove |
| truth | hetómestȯtse |
| truth - tell the | -hetómé |
| truth about s.o. - tell | -hetómem |
| truth to s.o. - tell | -hetómem |
| truthful | -hetómahe |
| · | -hetóme'heóneve |
| · | -oné'seómetanó |
| Truthful Standing Woman | Hetómo'eóó'e |
| truthfully | hetóme- |
| try | oh- |
| · | onése- |
| · | onése- |
| · | onéseto |
| · | onést- |
| try and fail | oh- |
| try everything to do something ?? | -moménovo'eétahe |
| try hard | -ó'tȯséotse |
| try something on s.o. | -nonȧháxe'tov |
| try s.o. out for a job | -onéstotse'ót |
| try to dance | -onéstȯhomó'he |
| try to drive | -onésta'éno'hamé |
| try to get mad | -totá'kovetāno |
| try to keep s.o. at home | -vovétseva'ov |
| · | vovótseva'ov |
| try to play | -onésto'soo'e |
| try to plow | -onéstoma'ȯxová |
| try to say | -onéstó'ané |
| try to win favor | -vovéehevá |
| try to write | -onéstȯxe'ėstóné |
| try.wade | -onéstȯhoo'e |
| tse | tse |
| t-shirt | oó'ena'éveéstse'he |
| · | tamena'éveéstse'he |
| tub - bath | too'hamestȯtse |
| tub - wash | nėše'hanenévetoo'o |
| tube - be a | -amóneehá |
| tuber | ho'enohko |
| · | ho'enoo'o |
| · | -ó'ohe |
| tuberculosis - have | -kȧhamȧxévėšené |
| · | -kȧhaneohtsé |
| · | -netȯhkeéstooná |
| tuber.DIM | ho'enóhkonesón |
| tuck in s.o. | -ésto'eman |
| tuckered out | -pó'keotse |
| · | -pó'keotse |
| Tuesday | nexa éšeēva |
| · | nexa ma'éšeeve |
| tug | heseesēō'o |
| tumble | -áhanešé |
| · | -néma'táo'a'ó |
| · | -néma'táo'a'ó |
| tumble over | -éva'ȧsé'ó |
| · | -éva'kȧse'ó |
| tumblebug | ahkó'enenéhe |
| tumbleweeds | heškóvó'ėstse |
| tune | -há |
| tune - be that | -nėhešehá |
| tune - have this | -tsėhešehá |
| · | -tsėhešehá |
| tune out | -otaa'está |
| tune s.t. | -ho'an |
| tunnel | ó'ome tsého'étoo'e ?? |
| turd | -asóme |
| · | -(e)sóme |
| · | hematse |
| · | matse |
| turkey | ma'xėhē'ne |
| Turkey | ma'xėhē'ne |
| Turkey Creek | Ma'xėhe'néo'hé'e |
| turkey feather | ma'xėhe'némee'e |
| turkey hen | he'éma'xėhē'ne |
| Turkey Legs | Ma'xėhe'néveóhtáhe |
| turn | -néma'ó'en |
| · | -vóhka'xe |
| · | -vóhkeohe |
| turn a light on in s.t. | -vó'ho'ėho'há |
| turn against s.o. | -ná'so'eéh |
| turn around | -éva'eotse |
| · | hotam- |
| · | hotame- |
| · | -néma'eotse |
| · | -néma'eotse |
| turn around and come back | -éva'eotse |
| turn around leading s.o. | -vóhkoenee'o'h |
| turn around quickly driving | -néma'taovóhka'xe |
| turn around s.t. | -néma'ó'tsé |
| turn around to look at s.o. | -hóotóeotsé'tov |
| turn around while plowing | -néma'óma'ȯxová |
| turn aside | -no'héohtsé |
| turn back | -évaotse |
| turn back s.t. (of paper) | -évama'ená |
| · | -évavema'ená |
| turn back the opposite way from s.o. | -éva'evȧxévaen |
| turn bad | -hávėséveotse |
| turn cold | -tonétóohtsé |
| · | -tonétootse |
| turn green | -hoxo'ȯhtséveohtsé |
| turn head | -o'a'éotse |
| turn in s.o. | -momáxem |
| turn into a water monster | -méhneveotse |
| turn into buffalo bones | -hotóa'koná'ó |
| turn loose horses | -onéha'eno'hamé |
| turn lumpy while cooking | -moméhoomeoestȧho'tá |
| turn off car | -énevȧho'hová |
| turn off light | -hó'továnahné |
| turn off s.o. right away | -éno'tová'o'h |
| turn off s.t. | -éna'ó'tsé |
| · | -éno'tován |
| · | -nėhpo'an |
| turn off s.t. right away | -éno'tová'o'tsé |
| turn off s.t. (with an engine) | -énevȧho'há |
| turn on engine of s.t. | -asévȧho'há |
| turn on horseback | -vóhka'haso'he |
| turn on s.t. | -ta'ta'en |
| turn on s.t. (with an engine) | -asévȧho'há |
| turn on s.t. (with engine) quickly | -asévaoestȧho'há |
| turn on to one's side quickly | -heamávevoneohe |
| turn on to side slowly | -heamávevonehné |
| turn one's back | hotame- |
| turn over | e'(k)os- |
| · | -e'ȯsevonehné |
| · | -hotáo'ó |
| · | -hotáovoeotse |
| · | -hotáovoeotse |
| turn over s.o. | -e'kȯsé'hahtsé |
| · | -e'kȯsé'ham |
| · | -e'kȯsen |
| · | -e'ȯsé'ham |
| · | -e'ȯsén |
| · | -hotáa'ham |
| · | -onée'ȯsén |
| turn over s.t. | -e'kȯsen |
| · | -e'ȯsé'hahtsé |
| · | -e'ȯsén |
| · | -éva'ȧsén |
| · | -hotáa'hahtsé |
| · | -onée'ȯsén |
| turn over s.t. by tool | -e'ȯséhá |
| turn over s.t. (by hand) | -hotáavan |
| turn over while floating | -hotáavóé'ó |
| turn plowing | -onéma'óma'ȯxová |
| turn quickly | -vóhka'ó |
| turn rump | -néme'šé'esé |
| turn rump around | -néme'ėšé'šé |
| turn running | -vóhkeméohe |
| · | -vóhko'ȧhéotse |
| turn shiny | -ohaséveotse |
| turn s.o. | -vóhka'ov |
| turn s.t. in a circular fashion | -néma'ó'en |
| turn s.t. (a light) on | -vóho'kȧsén |
| · | -vó'ho'kȧsén |
| turn s.t. (of paper) | -asema'ená |
| turn up volume of s.t. | -ma'haa'an |
| turn upside down | -e'ȯsévoeotse |
| turn while walking | -vóhkehné |
| turn white | -vó'komeotse |
| · | -vó'komeotse |
| turn white headed (of plants) | -vóhpo'eeséotse |
| turned around | -évaveotse |
| · | -évaveotse |
| turner | e'ȯsé'hasēō'o |
| · | némȯheo'o |
| turnip | Mo'kóhta'e |
| · | mo'óhta'e |
| turnips | mo'kȯhtá'éne |
| Turns Back Wolf | Ho'néosóvaaestse |
| Turns Kills Woman | Évana'hané'e |
| turn.around.wagon | -vóhkó'ehné |
| turn.over | -e'kȯsen |
| · | -e'ȯsén |
| · | -onée'ȯsén |
| turquoise | hoxo'ȯhtséveotá'tavo'honáá'e |
| turquoise - be | -hoxo'ȯhtséve-otá'tavó |
| turquoise blue | -otá'tavėhoxo'ȯhtsévo |
| turtle | amėsema'ēno |
| · | ma'ēno |
| · | ma'ēno |
| turtle - sand | éškȯseeséma'ēno |
| turtle - soft-shelled | éškȯseeséma'ēno |
| turtle - water | éškȯseeséma'ēno |
| Turtle Butte | Ma'enónévóse |
| Turtle Creek | Ma'enóneo'hé'e |
| Turtle Moccasin | Ma'enóhkevo'eha |
| Turtle Rib | Ma'enóehe'pe |
| Turtle Road | Ma'enóéméó'o |
| turtle shell | ma'enóhevoo'e |
| Turtle Woman | Ma'enóó'e |
| · | Má'enóvá'e |
| tusk | Náhkȯhnoo'ėstse |
| TV | -mȯxe'a'há |
| tweezers | oo'kemé'hahtsenahtȯtse |
| · | oo'kevé'henȯsénȧhtsestȯtse |
| twelve in number - be | -mȧhtóhtȯhóhtȧhnéše |
| twelve of | (mȧhtohto) hóhtȧhneše |
| twelve o'clock | -hóhtȧhnésȯxe'ohe |
| twelve times | (mȧhtohto) hóhtȧhnexa |
| twelve years old - be | -mȧhtóhtȯ-hóhtȧhnéšeaénáma |
| twenty | nésó'é- |
| · | néso'é |
| · | -néso'ohe |
| twenty - there are | -néso'ohe |
| twenty days | néso'ēē'ėše |
| twenty dollars | -néso'o'e |
| twenty in number | -néso'o'e |
| Twenty Stands | Néso'eóeve |
| Twenty Stands Woman | Néso'eóó'e |
| twenty years | néso'eāā'e |
| · | -néso'eaénoo'e |
| twenty years old - be | -néso'eaénamá |
| twenty-eight | nésó'e hóhtȧhna'nóhtoha |
| twenty-five | nésó'e hóhtȧhnóhona |
| twenty-four | nésó'e hóhtȧhneva |
| · | -néso'o'ēnėstse éhóhtȧhnévánėstse |
| twenty-nine | nésó'e hóhtȧhsóohtoha |
| twenty-one - be in number | -néso'ėhóhtȧhno'kȧheo'o |
| twenty-one times | nésó'e hóhtȧhnó'ka |
| twenty-seven | nésó'e hóhtȧhnésȯhtoha |
| twenty-six | nésó'e hóhtȧhnaesóhtoha |
| twenty-three | nésó'e hóhtȧhna'ha |
| · | nésó'e hóhtȧhna'he |
| twenty-two | nésó'e hóhtȧhnexa |
| twice | nexa |
| twilight - become | -hovenóomaeotse |
| Twin | héstahke |
| twin | héstahke |
| · | hestȧhkėhá'e |
| twin - be a | -hestȧhkeve |
| twin girl | hestȧhtšėhá'e |
| Twin Woman | Hestȧhké'héhe |
| twin (female) | hestȧhkėhá'e |
| twinkle | -vóho'kȧše'še |
| twirl | -néma'ó'á'o |
| twist | -néma'ó'en |
| · | -némeohá'á |
| · | oném- |
| · | -onéma'tao'e'há |
| · | onéme- |
| · | -onémo'táo'etova'ó |
| twist and pull out hair of s.o. | -onéma'táo'ȯšéxanovésén |
| twist ankle | -némononáotse |
| twist around s.o. | -onéma'ó'en |
| twist around s.t. | -onéma'ó'en |
| twist knee | -némenėstanéotse |
| twist speaking | -hesto'tovenestse |
| twist s.o. around | -onéma'tao'én |
| twist s.t. | -hehpan |
| · | -hest'toovan |
| · | -néma'ó'en |
| twist s.t. around | -onéma'tao'én |
| twisted thinking | -onémetanó |
| twist?? | -onéma'ta'éotse |
| two | nés- |
| · | néš- |
| · | néš- |
| · | néše- |
| · | neše |
| · | néše- |
| · | néx |
| · | -nexa |
| · | -néxanené |
| · | -néxánėstse |
| · | nexa mȧhtóhtoha mȧhtóhtȯhnó'e |
| · | tsé-néxaa'ėstse |
| two at a time | nónėše- |
| · | nonéše- |
| Two Babies | Nésoehnéhe |
| Two Birds | Vé'kėséohnéšese |
| · | Vé'késȯhnéšese |
| Two Bulls | Hotóa'ȯhnéšese |
| two children - birthe | -nésóehné |
| two colored blanket | néšenóhevóoma |
| Two Crows | Ókȯhkeo'o Ȯhnéšese |
| two dance | -nésȯhomo'he |
| two days | néšéé'ėše |
| · | -néšeéno'e |
| two dollars - cost | -nésoeme |
| two ears - have | -néše'está |
| two go | -néšeohtsé |
| two groups - be in | -nésovahe |
| two horses - have | -néše'hamé |
| two hundred | nexa mȧhtóhtȯhnó'e |
| two hundred and one | nexa mȧhtóhtȯhnó'e hóhtȧhnó'ka |
| two in number - be | -néše |
| Two Kills | Néxana'hāne |
| Two Kills Woman | Néxana'hané'e |
| two live together with s.o. | -néše'enám |
| Two Man | Hetane Ȯhnéšesėstse |
| two miles | nexa taoheóne |
| · | nexa taoheónéva |
| Two Moon | Éše'he Ȯhnéšesėstse |
| Two Moons | Éše'he Ȯhnéšesėstse |
| two nights | -néšeéno'e |
| two nights - stay | néšeené -néšeené |
| two of (cards) | neše |
| two overnights | -néšeéno'e |
| two o'clock | -nésȯxe'ohe |
| Two Quivers | Néšeéstóso |
| two roomed | -néšene'ho'tá |
| two seeds up in seed-in-basket game - have | -néšėhasené |
| Two Shoes Woman | Néševá'e |
| two sit together | -nésonoe |
| two sleep | -néšeše |
| Two Tail Feathers | Néševotonȯhtse |
| · | Ȯhnéševotonȯhtse |
| two teeth - have | -néxonené |
| two ways | nésovave- |
| · | -onésóvátó |
| two wives - have | -néše'évá |
| two wives - traditionally have | -nésta'omeénėšé'éva |
| two years old - be | -néšeaénamá |
| Two Young Ladies | -he isó |
| two-faced | -héstova'ehe |
| two-faced being | héstóvátóhke |
| two-faced person | héstova'éhe |
| two-headed | -héstova'ehe |
| · | -héstova'ehe |
| two-headed monster | héstova'kéhe |
| two.groups | nésóve |
| type | -kó'konȯxe'ėstóné |
| type things | -kó'konȯxe'e'ėhasené |
| typewriter | kó'konȯxe'ėstónestȯtse |
| T.B. - have | -kȧhamȧxévėšené |
| · | -kȧhaneohtsé |
| · | -netȯhkeéstooná |
| T.V. | -momóhtȯxe'a'há |
| · | momóhtȯxe'a'xestȯtse |
| · | -mȯxe'a'há |
| · | mȯxe'a'xestȯtse |
| · | tsémomóhtȯxe'ā'ha |
| · | tséohkemomóhtȯxe'ā'ha |
| · | tséohkemȯxe'ā'ha |
| · | vé'hoosanestȯtse |
| T.V. - appear on | -mé'ȯxe'eotse |