amêške lard/grease/oil
ame pemmican
é'komâhonoo'o pancake (lit. grease-fried)
énâhéno pudding / gravy
háhnomâhépano'êhaseo'o honey (literally, bee-syrup)
he'éhesono rice (lit. little maggots)
he'koneame cheese
he'kone'eémâsono macaroni (literally, hard-snots)
heneno tomatoes
heóveamêške butter (lit. yellow-grease)
heóneénâhéno corn meal
heóvemâhoo'o cantelope, pumpkin (lit. yellow-melon)
heóvepénôhéó'o corn meal (uncooked; literally, yellow-flour)
hestovo'eško mushroom; hestovo'êškono mushrooms
hetanemenôtse juneberries (Saskatoons, sarvisberries)
hohpe soup/broth
ho'enóono sweet potatoes
ho'évohkôtse meat
ho'sâhtsenáénâhéno oatmeal (lit. slobbery-gravy)
honóvóhko drymeat
kóhkonôheo'o bread
kóhkonôheonêsonôtse cookies (lit. little breads)
mâhaemenôtse corn
mâhoo'o squash, melon
mahpe water
ma'kemenôtse buffalo berries
má'xeme apple; ma'xemeno apples (Oklahoma pronunciation: ma'xemenôtse)
mátaho pickles (also means 'peyote buttons')
matsemenôtse oats
méhmemenôtse pepper
menôtse chokecherries, berries
mésêhestôtse potato; mésêhéstoto potatoes
mésêhestôtse food
méstaévâhonoo'o ghost bread/boogeyman bread
mo'kôhtá'éne turnips
mo'óhkonavekóhkonôheonôtse crackers (literally, dried-little breads)
mónêškeho beans
nêxo'mévéhe watermelon; nêxo'mévêheo'o watermelons
pano'êhaseo'o syrup
pénôheo'o flour
póho'seo'o yeast (also póho'sanestôtse)
póhaneo'o baking powder
táho'kâhonoo'o skillet bread
tóhkonavekóhkonôheonôtse crackers (Oklahoma Cheyenne word)
tó'hovâhonoo'o pie
tónovâhonoo'o skillet bread, pan bread
tséha'haeéno'e something that tastes spicey (e.g. hot sauce)
tséohkepano'ohe jam
tsénonomö'ta jello
tsétóno ice cream (literally, that which is cold)
véhpâsékôhkonôheo'o white bread
vé'keahonoo'o cake
vé'keekóhkonôheonôtse cookies (literally, sweet-little breads)
vé'keemahpe sugar
vé'keemahpêstse candy
vetšêške fat
vétšêškévâhonoo'o frybread
vóhpoma'ôhtse salt (lit. white-dirt)
vovôtse egg; vóvotôtse eggs
xaóenêhéstâhévo onion / onions
héstáme his food
máhtáme food
náhtáme my food
néstámévo your (plural) food
See also Drink and Meat
Verbs
Ééxâhó'ta It's done (cooking).
Éháéána He's hungry.
Éhéesevö'ta It's boiling.
Éhénéna She poured it.
Ého'oëstse She's cooking it.
Éhomöse She is cooking.
Éhoxomóho He fed him.
Éhoxöta He issued (food) / passed out rations.
Námâhéésta I ate it all up.
Námâhe'hähtse I gobbled it all up.
Námane I drank.
Émanétáno He wants to drink.
Émese. He ate it.
Émese ho'évohkôtse. He ate meat.
Émésehe He ate.
Émésêhétáno He wants to eat.
Émevo. He ate him (some food which is grammatically animate).
Éná'so'enohe He's full (of food).
Énomëne He's drinking (sipping) hot liquid (e.g. coffee, tea, soup).
Énovö'e He brought his food along (as a lunch on his trip).
Évétsêškévâhonóne She cooked frybread.
Utensils
ane'kôhemó'hestôtse fork
háméško spoon
motšêške knife
nomenévetohko cup (for hot liquids)
vé'e'so'hestôtse plate
Click for some food and cooking Containers